Artem
bisher vs. bislang Hallo! Was ist der Unterschied zwischen "bisher" und "bislang"? Danke :)
17 de ago de 2010 20:29
Respostas · 2
2
es gibt keinen wirklichen Unterschied.Es ist wohl eher eine Frage der Region.Ich denke, in Süddeutschland sagt man mehr >bislang<.Ich bin aus Norddeutschland, hier gebraucht man >bislang< nicht.Beispiele: ich habe bisher nichts von ihm gehört.meint:ich habe noch nichts von ihm gehört. bislang/bisher habe ich bei der Firma XY gearbeitet...
17 de agosto de 2010
1
Zusätzlich von dem was Hosny bereits richtig beantwortet hat, dass es keinen wirklichen Unterschied gibt, finde ich das die Wörter allgemein eher ungebräuchlich sind. Für Klausuren sicherlich gut zu verwenden, vor allem wenn man über größere Events spricht, wie zum Beispiel :"Bisher hat noch keiner das getan/erfunden" Aber wenn es um persönliches handelt, finde ich ist vor allem "bis jetzt" gebräuchlicher, zumindest im Ruhrpott.
18 de agosto de 2010
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!