Что вы думаете о раздельном образовании мальчиков и девочек в школе?

私に対して 男女が別の学校で教育を受けること同意しません。 まず 男女一緒に教育を受けるのはみんなの交流機会が増加することがある 、この社会は男女一緒に生きているために 男女が別の学校教育を受ければ 社会に入る時 お互いに交流することが悪くなるだろう!これ以上によって 私は男女が一緒に教育を受ける方がいいと思う

아이로 자라서 좋은 사람과 친구가 되어도 괜찮아

사실 저는 여자밖에 안 다니는 고등학교에 공부하는 학생이고요. 제 생각에 같은 성별이랑 공부하면 덜 쉽게 산만하고 조금만 더 집중할 수 있다고 생각해요. 중학교에서 졸업하기 전에 남녀공학 학교에 항상 다니고 싶었으니까 부모님이 저에게 여자밖에 없는 학교에 공부하고 싶냐고 물어봤을 때 저는 바로 반대했는데 좀 더 열심히 생각한 후에 그런 학교에 다니기로 했었어요.

まず、一つの質問がある。 男女が別の学校で教育を受けるってその目的は何？ 学生にもっと単純な社交・勉強環境を提供できるっていうことなのか？ そうする必要がないと思うよ。 学生たちは、専門知識は言わずもがな、男女の付き合いを含め、色々な人たちと付き合いや複雑な状況にきちんと対応を進めることも学校でおそわらなきゃ。 まして、ジェンダー問題の観点から見ると別学はちょっとね... 「男女共同参画社会と呼ぶでしょう？なぜ別学？」っていう声が出てきるかもしれない。 実は、中国で「別学」は全然ないわけではない。かなり少ないけどね。 知ってる限り、それに向かって皆からの評価はあまり良くないようですね。

Bana göre, çocuklar beraber / (birlikte ?) öğrenmeliler. Hayatta adamlar ve kadınlar aynı otobüslere beniyor, aynı işlere gidiyor, aynı pazardan satın alıyor / alışveriş yapıyor… nereye çocuklukta ayrımalı ve farklı okullarda okuması?