2012 - 2020
insegnanteCentro Paraguayo Japonés - Asunción, ParaguaiInsegno in questo centro culturale da più di otto anni, dove svolgo la funzione di insegnante di italiano e di giapponese ad alunni di madrelingua spagnola.
2017 - 2018
interpreteComez S.A. - Asunción, ParaguaiHo fatto da interprete per un professore italiano e una professoressa america che hanno svolto dei corsi per alunni paraguaiani. La mia funzione era tradurre simultaneamente dall'italiano o dall'inglese in spagnolo.
2013 - 2020
traduttriceEditorial Óceano - Barcellona, EspanhaDal 2013 collaboro con questa casa editrice con progetti di traduzione dal giapponese allo spagnolo e quest'anno stiamo pensando di lanciare una collezione dedicata al Giappone.