Search from various 영어 teachers...
Natália
What's the difference between 지금 and 이제?
2015년 9월 7일 오후 11:23
답변 · 2
2
Hmmm good question.
지금 just means now, at this very moment.
지금 집에 있어요.
이제 implies that there is a difference with the past:
예전에는 커피 너무 좋아했는데 이제는 싫어졌어요.
It can also imply a result from a past action:
할 일 더 이상 없어서 이제 갈게요.
Compare the next two sentences:
할 일 아직 많은데 지금 가야 해요.
I still have many things to do (here), but I have to go (home) now.
할 일 아직 많은데 이제 가야 해요.
I still have many things to do (at home), so I have to go now.
2015년 9월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Natália
언어 구사 능력
영어, 한국어, 포르투갈어
학습 언어
영어, 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
30 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
