مقالات وقصص مقروءة لجميع مستويات اللغة العربية
Arabic stories and articles for all Arabic learners  

Arabic Guide 

Un dragon pas ordinaire
Il était une fois, un dragon pas ordinaire. Au lieu de cracher du feu comme les autres dragons, il crachait… de l’eau ! Croyez-vous que ça le contrariait? Pas du tout : il était ravi ! Il prenait des douches vingt-deux fois par jour en écoutant du rock à la radio.
Un matin, un journaliste a annoncé qu’un incendie venait d’éclater au Jardin des plantes. Vite, le dragon s’est essuyé et a foncé là-bas. Il a craché des trombes d’eau sur le feu qui s’est éteint rapidement.
À présent, le dragon est pompier. Il a un beau casque qu’il n'ôte que pour se doucher !

Des Milliers D'histoires

Histoire 38 - Un dragon pas ordinaire

BREAKING NEWS! - WHY IT'S IMPORTANT!

The news is something that anyone who is studying Business English should really pay attention to. 

Watch it, read it, or listen to it. It doesn't matter how you digest the news, and, in truth, you would do best to mix all three methods to improve all your skills, but what it is really great for are 2 key things - improving your vocabulary for talking about things that are current and relevant, and providing you will a great resource for things to talk about that really affect us all, from ways of doing business today right down to everyone's day to day lives.

MAKE IT REGULAR!

There are many different ways to 'consume' the news:

Newspapers (daily) / magazines (monthly) journals (possibly every quarter or even annually)

Most are also available online these days. Plus... You can watch Sky News for FREE on YouTube:

https://www.youtube.com/watch?v=9Auq9mYxFEE

BizPod - The Business English Podcast

BizPod Episode 9 - What's in the news?

1.	我認為，上帝造人有點過高估計了自己的能力。

（I think that God, in creating man, somewhat overestimated his ability.）

2.	永遠原諒敵人，沒有什麼能比這個讓他們更惱火。

（Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.）

3.	我什麼都能抗拒，除了誘惑。

（I can resist everything except temptation.）

4.	為了贏回我的青春，我什麼都願意做，除了鍛煉、早起、做個對社會有用的人。

（To win back my youth, there is nothing I wouldn't do - except take exercise, get up early, or be a useful member of the community.）

5.	年輕的時候，我以為錢是人生最重要的，現在我老了，我懂了，確實如此。

（When I was young I thought that money was the most important thing in life; now that I am old I know that it is.）

6.	人生中只有一件事比被人議論更糟糕，那就是：無人議論你。

（There is only one thing in life worse than being talked about, and that is not being talked about.）

7.	時裝是一種讓人無法忍受的醜陋，所以我們必須每六個月換一次。

（Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.）

8.	我們都在陰溝裏，但有些人在仰望星空。

（"We are all in the gutter but some of us are looking at the stars". ）


Chilling Chinese 

我们都在阴沟里，但有些人在仰望星空。

听众朋友你们好，欢迎来到茶时话中文，我是Penny。这是一个纯中文话题节目，我来和你用中文聊聊生活中有意思的话题，同时学习一些汉语词汇。让我们一边喝茶一边聊起来吧。

今天我们来聊聊养生这个话题。养生是什么意思呢？词典说，养生就是摄养身心以长寿。这本来来自于传统中医的概念，如今在中国的年轻人中也是个热词。这是为什么？因为现在城市里的年轻人有很多的娱乐和诱惑，许多人喜欢享受夜生活，吃夜宵，泡酒吧，撸串烧烤等等。中国城市里极大的物质丰富的夜生活，让人目不暇接。

奶茶、汽水，炸鸡，蛋糕。这些美食不仅让人长胖，还会带来很多的健康问题。这些都使很多二三十岁的年轻人的身体状态亮起了红灯。看着出了问题的体检报告，原来大部分问题，都是生活方式的问题。于是，传统中医开始悄悄进入年轻一代的视野。保温杯里泡上枸杞，冬天来点儿红糖姜枣茶，夏天来点儿菊花茶，掉头发吃黑芝麻丸……各种养生小技能让年轻朋友们纷纷效仿。

其实，养生是一个历史悠久的大话题，属于中国传统医学。中医讲究药食同源，很多食物对人身体是有类似药物的作用的。许多食材用来泡水、煮粥、煲汤，各种功效纷繁复杂，但是也非常有意思。比如现在是冬天，如果你感觉身体总是冷，可以多吃热性食物，比如羊肉、生姜和红枣。

好了，感谢你的收听，希望你喜欢。我们下次再见。

养生 yǎng shēng  keep in good health
摄养身心以长寿 shè yǎng shēn xīn yǐ zhǎng shòu nourish body and mind for longivity
撸串 lū chuàn barbecue
目不暇接 mù bú xiá jiē  too many things to see
体检 tǐ jiǎn health examination
视野 shì yě view, horizon
枸杞 gǒu qǐ Goji berry
历史悠久 lì shǐ yōu jiǔ have a long history 
药食同源 yào shí tóng yuán homology of medicine and food
纷繁复杂 fēn fán fù zá complicated

茶时话中文 Tea Time Chinese

茶时话中文 -  今天你养生了吗？

*This episode is for advanced Japanese students
Hi everyone! In this episode, I invite Akari-san to talk about dialects and new standard Japanese! We talk about some fun experiences we had when we moved to another city and how to deal with dialects when it comes to teaching Japanese. Have fun!

Link to Akari-san's profile!
https://linktr.ee/akari.japanese

たつきのにほんご

Talking about Dialects and New Standard Japanese with Akari-san

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


N3の文法をとりあげています。
N3の中でも、ぼくが日常的に使いそうなものだけ選んでいます。

今日はーとかーとか、です！
意味は、〜や〜など、ですね。いくつか例、たとえを出す時に使います。それから、この言葉は話す時に使います。文章の時にはほとんど使いません。メールとかでは使います。

さっそく、例文を5つ、紹介します！

・僕が好きなマンガは、ゴールデンカムイとか、スラムダンクとかです。

・明日何しよっか？バーベキューするとか、映画見に行くとか。何がいいかな？

・次会う日いつにしよっか？15日とか19日とか。いつがいい？

・最近Netflixで初恋を見ました。映像とか、音楽とかも良かったです。

・これからいろんな国に行く予定です。トルコとかジョージアとかに行くつもりです。


はい、こんな感じですね。
できるだけ僕が実際に使いそうな例文にしてみました。

使いやすい文法なので、ぜひ使ってみてくださいね！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！