These podcasts are for all the students who wish to improve their Polish. For all my students I will create transcription  and some exercises. Please, let me know if you'd like to receive them.

Polish is fun with Anka

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. Dzisiaj opowiem wam o jedzeniu, a dokładniej o polskim i włoskim jedzeniu.  Mam nadzieję, że nie jesteście głodni :)


Proszę napisz do mnie, jeśli chciałbyś/chcialabyś transkrypcję do tego podcastu.
Dziękuję  i do usłyszenia

Kuchnia polska vs. kuchnia włoska

Hej, z tej strony Anka, a to jest już szósty  odcinek podcastu Polish is fun. W tym odcinku dam ci kilka bardzo prostych rad, co zrobić aby jak najwięcej skorzystać z lekcji języka polskiego. Oczywiście,  reguły te odnoszą się także do innych języków.

Dobrze, zaczynamy. 
Czyli zdecydowałeś się uczyć zdalnie języka polskiego i znalazłeś fajnego nauczyciela, starasz się mieć lekcje regularnie, ale tak naprawdę to nie widzisz jakiś fantastycznych rezultatów. 
Co możesz zrobić  w takiej sytuacji ?...

Mam nadzieję, że moje rady pomogą ci w nauce. Jeśli chciałabyś/chciałbyś transkrypcję tego podcastu, proszę napisz do mnie.
Dziękuję za uwagę  i do usłyszenia!  Cześć!

skorzystać - to make good use of something
przyzwyczaić się - to get used to 
spektakularne rezultaty - great results
pora dnia - time of the day


Skorzystaj jak najwięcej z lekcji online

Cześć, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu, który  pomoże wam w nauce języka polskiego. 
Dzisiejszy odcinek będzie o typowym dniu Anety. Pamiętacie Anetę z wcześniejszego podcastu? Mam nadzieję, że tak 🙂 Dobrze, zaczynamy!

Aneta lubi  rano wstawać. ...

Ten podcast jest na poziomie A1, na tym etapie nauki powinniście już znać takie czasowniki jak: wstawać, budzić się, myć się, jeść, iść, jechać oraz czytać.
Miłej nauki! I tak jak zawsze, jeśli chcielibyście tekst i ćwiczenia proszę napiszcie do mnie. Pa, pa! Do usłyszenia!



Typowy dzień Anety A1

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. Pomyślałam, że fajnie będzie nagrać odcinek z bardziej zaawansowanym słownictwem, dlatego ten podcast jest dostosowany do poziomu A2.

Tomek jest bardzo zapracowany, od poniedziałku do  piątku nic innego  nie robi tylko pracuje.
Na szczęście jego praca jest jego pasją. ....

Miłej nauki! I tak jak zawsze, jeśli chcielibyście tekst i ćwiczenia proszę napiszcie do mnie. 
Do usłyszenia!


Typowy dzień Tomka A2

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. W tym odcinku porozmawiamy o podróżach. 
Lubicie podróżować? Jeśli tak, czy podróżujecie  sami czy może z przyjaciółmi? 
Czym najbardziej lubicie podróżować? Samolotem, pociągiem, samochodem? 
Gdzie  lubicie nocować? Nocowaliście kiedyś pod namiotem?
Lubicie się pakować? Co zazwyczaj zabieracie ze sobą w podróż?
O tym będzie ten podcast, pamiętajcie powtórzyć słownictwo:

jechać samochodem lub pociągiem
lecieć samolotem
spóźnić się na samolot/pociąg
czekać na samolot lub pociąg
zarezerwować mieszkanie lub pokój w hotelu

podróżować samemu
podróżować z przyjaciółmi / z rodziną
pakować plecak/walizkę
bagaż podręczny czyli mała walizka 





Podróże

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. Dzisiaj opowiem wam o mojej dzielnicy 🙂

Mieszkam w Rzymie. Rzym to stolica i największe miasto Włoch. Mieszka tutaj około trzech milionów ludzi. .....

A gdzie ty mieszkasz? W dużym mieście, czy  w miasteczku, a może na wsi?

Proszę napisz do mnie, jeśli chciałbyś/chcialabyś transkrypcję do tego podcastu.
Dziękuję  i do usłyszenia!

Moja dzielnica

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. Dzisiaj opowiem wam o Tomku i Anecie. Podcast ten pomoże wam utrwalić słownictwo z pierwszych siedmiu rozdziałów książki Polski krok po kroku.
Dobrze, zaczynamy. 
Kim jest Tomek?
Tomek ma 29 lat i jest lekarzem. Pracuje w szpitalu w centrum Warszawy. ....


W kolejnym odcinku dowiecie się co Tomek i Aneta  jedzą  na kolację i do której restauracji lubią chodzić w Warszawie.
Proszę napiszcie do mnie jeśli chcecie transkrypcję i ćwiczenia do tego podcastu. Dziękuję za uwagę i do usłyszenia!
SŁOWNICTWO:
w szpitalu - in a hospital
szpital - hospital
biegać - to run
pediatra - pediatrician
ona jest zajęta - she is busy
ona ma czas - she has free time
ona idzie do apteki - she goes to the pharmacy
ciasto - a cake
pyszna - tasty 




Tomek i Aneta część 1

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun.  W tym odcinku posłuchacie o wszystkich moich przeprowadzkach oraz powtórzycie słownictwo związane z mieszkaniem.

Nie pamiętam ile razy się przeprowadzałam, ale na pewno więcej niż 10. Najpierw mieszkałam w przytulnym mieszkaniu razem z moimi rodzicami i bratem. To mieszkanie było bardzo ciasne,  miało tylko  56 m2 i znajdowało się  na drugim piętrze w dziesięciopiętrowym, komunistycznym budynku. Mieszkanie miało  trzy pokoje, kuchnię, łazienkę i mały balkon.....


Miłej nauki! I tak jak zawsze, jeśli chcielibyście tekst i ćwiczenia proszę napiszcie do mnie. 
Do usłyszenia!

Slownictwo:
wieżowiec - wysoki blok mieszkalny
piwnica - małe pomieszczenie na dole, gdzie trzyma się rowery i inne rzeczy, których nie potrzebujemy na co dzień.

wziąć kredyt - take a loan

bezpieczny - safe
