Discover brazilian literature through the program "Quando Conto um Conto". In each chapter, the portuguese language student will be introduced to a brazilian tale narrated by me.

Quando Conto um Conto

Что бы вы посоветовали автору?

Russfriend  (all about russia) 

А.П. Чехов. "Как я делал предложение"

HSK 3-6 passage audios

HSK 3 Lesson 4 Passage 4

Esta es la segunda parte del episodio en el que Jon (Madrid) y Joan (Barcelona) comparten sus opiniones sobre la fiesta del 14 de febrero: San Valentín. También discutirán los diferentes aspectos de las relaciones amorosas con personas de otra cultura, ¡y mucho más! ¡Relájate y escúchanos!

¡Qué Pasa! Podcast en Español

SAN VALENTÍN y las relaciones - Parte 2

"فن اللامبالاة" هو أسلوبُ حَيَاةٍ يُشجع على التركيز على الأمور المهمة حقًا في الحياة وتجاهل التفاصيل التي لا تُضيف قيمة حقيقية.
يسعى هذا الفن إلى التخلص من القلق والتوتر الناجمين عن محاولة إرضاء الجميع أو السعي نحو الكمال.
يعتمد فن اللامبالاة على فكرة تقبل الحياة بما فيها من تحديات وصعوبات والتركيز على ما يمكن تغييره وتحسينه.
يعتبر هذا الفن وسيلة لتعزيز الصحة النفسية من خلال تقليل الضغوطات الاجتماعية والشخصية.
يشجع على فهم أن السعادة والرضا يأتيان من الداخل وليس من المحاولات المستمرة لتحقيق توقعات الآخرين.
يُسَاهِمُ في بناء شخصية قوية ومستقلة وقادرة على اتخاذ قرارات صائبة بناءً على القيم والأولويات الفردية.

The Art of not caring" is a lifestyle that encourages focus on the important things in life and ignoring the details that do not add real value.
This art helps you get rid of anxiety and stress caused by trying to satisfy people or seeking towards perfection.
The Art of not caring relies on the idea that you accept life with all its challenges and difficulties and focus on the things that can be changed and improved.
This art is considered a means to strengthen mental health by reducing social and personal stresses.
It also encourages the understanding that happiness and satisfaction come from within and not from constantly trying to meet other people's expectations.
It contributes to building a strong, independent personality capable of making sound decisions.

MSA / الفُصْحَى

فن اللامبالاة / the art of not caring ✋

Yǒumíng de gēshǒu
有  名      的     歌 手

Zhōu shēn jīn nián 32 suì ， tā shì Zhōng guó rén ，
 周     深       今    年 32 岁，    他 是 中   国  人，
tā de jiā xiāng shì hú nán shào yáng 。
他 的  家 乡  是 湖 南  邵   阳。
   Zhōu shēn cóng xiǎo jiù rè ài yīnyuè ，shēngyīn hěn tè bié 。
   周   深   从 小  就 热爱 音乐，     声音   很 特别。
    Tā huì chàng mín zú gē qǔ ，shí dài gē qǔ hé xì qǔ ，děng děng 。
    他 会  唱    民 族 歌 曲，   时 代歌曲  和 戏曲，   等 等。
   Tā chàng guò 《qíng shì hé wù 》，《dà yú 》hé 《dēng huǒ lǐ de zhōng guó 》。
   他  唱    过 《情是何物》，    《大鱼》  和   《灯火里的中国》。
   2024nián 4 yuè ，Zhōu shēn hái zài lián hé guó zǒng bù ，chàng le yī shǒu 
《hé píng sòng 》。
   2024年4月，   周深还在联合国总部，唱了一首《和平颂》。
Xiànzài yuè lái yuè duō de rén rèn shi zhōu shēn ，xǐ huan tīng tā de gē 。
   现 在  越 来 越  多 的 人  认识    周    深， 喜欢    听 他的歌。
   Nǐ rèn shi Zhōu shēn ma ？Nǐ yě xǐ huan tīng tā de gē ma ？
   你 认 识   周  深   吗？ 你 也 喜 欢   听 他 的 歌 吗？



Zhou Shen is 32 years old. He is Chinese and his hometown is Shaoyang, Hunan.
Zhou Shen has loved music since he was a child and has a very special voice.
He can sing folk songs, contemporary songs and dramas, etc.
He has sung "What is Love", "Big Fish" and "China in Lights".
In April 2024, Zhou Shen also sang "Ode to Peace" at the United Nations headquarters.
Now, more and more people know Zhou Shen and like to listen to his songs.
Do you know Zhou Shen? Do you like listening to his songs?





Quizzes:
1)	What is Zhou Shen's (Charlie Zhou) occupation?   
医生 yīshēng
歌手 gēshǒu                                        ✔

2)	周深今年多大了？ Zhōu shēn jīn nián duō dà le?
32 岁                                              ✔
23 岁

3)	他是哪里人？ Tā shì nǎlǐ rén?
北京  Běijīng
湖南  Húnán                                       ✔

4)	今年4月，他在联合国总部唱了什么歌？ Jīn nián 4 yuè, tā zài Lián hé guó zǒng bù chàngle shénme gē?
《大鱼》  Dà yú
《和平颂》Hé píng sòng                            ✔



Correction notebook   错题本 (Mandarin)

讲解《有名的歌手》Explaining the essay ' A famous singer'

Lilí Ledí.

A casi 40 años de la extinción de la fábrica Lilí Ledy es considerada una fábrica de culto en el mundo del juguete.

En 1977 los mexicanos estaban vueltos locos luego de ver la primera película de la Guerra de las galaxias. Niños, adolescentes y adultos de México querían tener cuanto antes los juguetes de la cinta de George Lucas, lo cual resultaba imposible si no se tenía un pariente en Estados Unidos o el presupuesto para viajar a ese país. Por fortuna, la fábrica mexicana de juguetes Lilí Ledy entró al rescate.

Hicieron un trato con sus colegas estadounidenses de Kenner Products para que les pasaran derechos, moldes de naves y figuras de acción de Star Wars a fin de fabricarlas en territorio nacional, y así ocurrió. El resultado fue que miles de chicos y grandes de Tijuana hasta Yucatán pudieron acceder a los juguetes de la saga intergaláctica a un buen precio y a una competitiva calidad.

Pero ésta no era la primera hazaña de Lilí Ledy, pues antes ya había hecho historia lanzado sus exitosas muñecas Belinda Lilí, Rosalinda Lilí, Carolinda Lilí y Leonora Lilí que operaban con mini discos alojados en su médula espinal que hacían posible que hablaran. La compañía patentó este sistema, lo que no evitó que unos jugueteros italianos lo copiaran bajo el nombre “Ozen” y lo implementaran para sus muñecas Sebino. 

Otro éxito para la compañía mexicana fue el lanzamiento de las sofisticadas muñecas Barbara y Señorita Lilí, una copia de las Barbie que habían dejado de venderse en México por un rompimiento de contrato por parte de Mattel. Se trató de otros los rescates de Lilí Ledy para que la infancia mexicana tuviera acceso a un juguete de moda en los Estados Unidos.   

A la par la compañía mexicana produjo el Horno Mágico Lilí Ledy, que con ayuda de un foco en su interior podía hornear pasteles hechos con harina Pronto.

Y antes, en 1966, fabricaron en territorio nacional un juguete que permitía crear a pluma figuras geométricas irreales...

Spanish México

Lilí Ledí.

Let's learn about the different royal families and monarchs around the world.

English with Uncle Billy

Spain Monarchy.

¿Qué sabemos sobre el Vudú? 
Las narrativas occidentales sobre esta religión han tergiversado los saberes ancestrales y prácticas de un pueblo que ha luchado contra el racismo desde siempre. 
En el siguiente google docs, encontrarán el artículo del podcast: https://docs.google.com/document/d/1F0lHiW82gMLbUyv6DxMpEHOhO2Vh8oPyCnlQX8kLqXo/edit#