¡Mirá Vos! is your passport to Rioplatense Spanish. Stories, traditions, and quirks from Argentina and Uruguay. Ideal for Spanish students or culture lovers seeking a deeper connection to the region.

¡Mirá Vos!

A gaucho's horse constituted most of what he owned in the world. This podcast is about Gauchos' horses, their partners in life and adventures.

Culture and Heritage of Latin America

Gauchos and Their Horses

En este episodio especial de No Hay Tos, hablamos un poquito sobre los diferentes usos relacionados a la palabra "huevo" en el español mexicano.

No Hay Tos

Los Huevos

In part two, Teacher Smith discusses how our brains learn best. They explain that traditional English lessons often struggle to help us remember words, especially when we try to translate them. Teacher Smith suggests that emotional connections help us remember words better, similar to how we know song lyrics by heart.

They introduce mnemonics as memory tricks, like acronyms or phrases, to aid in remembering information. However, while helpful for tests, mnemonics can be slow to recall and aren't ideal for speaking fluently.

Teacher Smith then introduces "Word Webs," which are interconnected networks of words that help with memory retention. They compare word webs to spider webs, emphasizing their resilience even if some connections are lost.

The episode reveals the "Billion-Dollar Memory Secret," explaining how leading companies secure top-of-mind awareness. They highlight the challenge for new companies to establish themselves in consumers' minds and draw parallels to remembering new words automatically.

Finally, Teacher Smith discusses the challenge of replacing memories in the brain, especially when learning a new language. They explain how thinking in one's native language can hinder the recall of English words and suggest creating new mental categories to bridge the gap.

In the next episode, Teacher Smith promises to explore solutions to this problem.

LEARN BY LISTENING

HOW TO Remember ANY ENGLISH Word- Part 2

Agora que você já está craque em utilizar o pronome Te, vamos ao Lhe! O pronome “lhe” é usado para substituir o complemento de um verbo indireto, ou seja, um verbo que exige a preposição (a, para ) como antecedente na terceira pessoa do singular, seja ela qual for: Ele, Ela ou Você. Exemplo: Paguei a José. Quem paga, paga alguma coisa A alguém: Paguei-lhe Paguei a Bruna. Paguei-lhe Exatamente igual, não importa se o final da frase, se o complemento for masculino ou feminino. O pronome lhe serve para os dois gêneros! Mais exemplos: Eu dei um conselho para você. Querendo substituir “para você”. Eu lhe dei um conselho Nós pedimos uma ajuda a ele. Substituindo “a ele”. Nós lhe pedimos uma ajuda. Eles prometeram os céus a ela. Substituiremos “a ela”. Eles lhe prometeram os céus! É possível pluralizar: Paguei aos meus amigos. Paguei-lhes Uma pausinha para explicar a Pronúncia do Lhe: O som de L e H pronunciados juntos, nós chamamos de dígrafo - quando uma palavra tem consoantes que perdem o som próprio, formando, assim, um único som.
Para continuar com a transcrição, me mande uma mensagem. ,)

Brasileiríssimo

Pronome Lhe

今回のテーマは「語学留学」です。

こんかいのテーマは「ごがくりゅうがく」です。

スクリプトはこちらから▼
https://sites.google.com/view/sayuri-podcast/40-2024%E5%B9%B411%E6%9C%8811%E6%97%A5-%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E7%95%99%E5%AD%A6

Sayuriのポッドキャスト🇯🇵

語学留学（ごがくりゅうがく）

Soy Camila, de Buenos Aires, Argentina, y mi acento dentro del idioma español se llama RIOPLATENSE. ¿Lo conoces? ¿Escuchaste hablar de el? ¿Podes comprenderlo?

En este corto y efectivo podcast quiero ayudarte a entender algunas características de este acento, voy a LEER ALGUNAS ORACIONES y vamos a ver si podes comprenderlas. También incluyo vocabulario específico del área, algunas palabras diferentes sobre cosas comunes y cotidianas que decimos en Buenos Aires.

¿Estás listo/a para empezar?

DALE PLAY!

Disfruta de aprender

Practica el ACENTO RIOPLATENSE conmigo!

SALESPERSON: Can I help you?
GLORIA: Yes, I’m looking for a sweater — in a size medium.
SALESPERSON: Let’s see … here’s a nice white one. What do 
you think?
GLORIA: I think I’d rather have it in blue.
SALESPERSON: OK … here’s blue, in a medium. Would you
like to try it on?
GLORIA: OK … yes, I love it. It fits perfectly. How much is it?
SALESPERSON: It’s $50. It will be $53, with tax.
GLORIA: Perfect! I’ll take it.

LANGUAGE NOTES
• Can I help you? or “May I help you?” is what a salesperson normally says to greet 
a customer.
• I’m looking for a here means “I don’t know exactly which one I want.”
• Size medium. Clothing usually comes in small, medium and large sizes. Some 
women’s clothing comes in number sizes, usually ranging from 2 to 16.
• Let’s see … An expression used when a person wants to think something over, to 
make a choice or decision, or to look for something.
• I’d rather have it in here means “I don’t like this exact one. I would prefer it in a 
different” color/size/material, etc.
• Would you like to …? is a polite way to ask “Do you want to …?”
• Try it on means to test the fit or appearance of a garment by putting it on. “Try on” is a 
separable phrasal verb, so the object “it” goes between “try” and “on.”
• How much is it? means “How much does it cost?” Notice that the main sentence 
stress falls on “is” in this question.
• I’ll take it means “I will buy it.”

English Conversation practice (30-day challenge)

Day 18: Shopping

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回はベルリンの歴史的な場所ではなく、カフェなどに行った話をします。

食べておいしかったものは、カリーヴルスト(curry wurst)ですね。
ドイツでは、人気があるみたいです。
ソーセージにケチャップとカレーパウダーのようなものがかかっていました。結構濃いめの味で、ビールが進みそうな味がしました。今回はその店にグリューワイン、あったかいワインがあったので、それを注文しました。

カフェにも入りました。ベルリンでは、2カ所、2つの店に入りました。一つ目の店は、Café Nea という店に入りました。Google mapsの評価も高く、僕も妻も好きそうな雰囲気の店だったので、入りました。

オーナーの女性もとても丁寧で素敵な方でした。
もちろん、ラテもチーズケーキも最高でした！👍
Café Nea
https://maps.app.goo.gl/LehAU4tdMGchn3bd8?g_st=ic

それから、また歩いて偶然見つけた店に入りました。
Coffee Lab Kaiserhöfe
+49 176 32909444
https://maps.app.goo.gl/ZeojfRZnydbZy2qX6?g_st=ic

ここは歩いている道に気になる看板があったので、建物の奥に入って行ったところでしたが行ってみました。

外観、外からの見た感じがとても好きだったので入りました。残念ながら閉店の時間が近かったので、ラテだけ買って、外に出ました。

少し小さい店ですが、雰囲気が良く、居心地が良さそうな店でした。

そんな感じで、気持ちの良い時間も過ごすことができました。


少し思ったことは、店の中で、音楽を流していないところが多かったです。

1つ目のカフェは、好きな感じのジャズが流れていたので、あ、ここは流れてるんだな、と思いましたが、基本的にはスーパーなどでも流していない感じでした。それはそれで良いなと思いました。

日本のスーパーは少しアナウンスなどその店独自の音楽が流れていたりするので、そうじゃなくても良いのにな、と思いました。

ということで、今回は以上です。
ベルリンをほぼ1日中歩いたので、その日はつかれてホテルに帰り、すぐ寝ました。

次の日は朝からまた移動しました。
その話は次のPodcastで話しますね！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
