Ciao a tutti!
Insieme a Miss Leti da @sunny_english_learning_centre vi parliamo di 3 parole false amiche tra l’italiano e l’inglese.
Le conoscevate?

 Ciao!

FALSI AMICI TRA ITALIANO E INGLESE

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

みなさん、「さようなら」は聞いたことがあると思います。

でも、じつは、日本人はさようならをあまりつかいません。

私も、こどものころは、さようならをつかっていました。
先生や、自分より年上の人に言っていました。

いまは、さようなら、じゃなくて、ほかの言葉(ことば)をいいます。

ともだちや、家族(かぞく)には、

「じゃあね。」
「またね。」
といいます。

また、会いましょう、という意味(いみ)です。

ほかにも、
「バイバイ。」もいいます。

あわせて、
「じゃあ、またね。バイバイ！」
といいます。

私の弟はよく、
「はーい、またな。じゃあなー。」
といっています。

会社(かいしゃ)の人とはどうでしょうか。

「失礼(しつれい)します。」
「おつかれさまです。」

と、よくいいます。

私は会社で「さようなら」をつかったことがありません。

みなさんはどうですか？


では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだんです。

また、明日！

Japaneseだんだんpodcast

38.「さようなら」はあまりいわない！？/Japaneseだんだんpodcast/

1_Denglisch
Eine Datei „downloaden“, eine Reise „cancellen“, ein „Wellness-Wochenende“ verbringen. Alle diese englischen Wörter sind in die deutsche Sprache gewandert. Viele dieser Wörter sind schon lange integriert: Zum Beispiel wird „Ticket“ statt „Fahrkarte“ nicht mehr als Fremdkörper gesehen. 
Warum breitet sich „Denglisch“, diese Mischung aus Deutsch und Englisch immer mehr aus?
Ein Grund ist sicher das Internet: dort ist Englisch die vorherrschende Sprache. Zum anderen spielt die Globalisierung eine große Rolle. Englisch als Weltsprache und "lingua franca" ist in der internationalen Vernetztheit unentbehrlich. Und natürlich ist Englisch einfach „cool“. Es ist so cool, dass man in Deutschland Wörter erfunden hat, die ein Brite oder Amerikaner nie verwenden würde. Ein Beispiel dafür ist das Wort „Handy“ für ein Mobiltelefon.
Denglisch hat in Deutschland viele Kritiker. Ihnen kann man entgegenhalten, dass sich Sprache zu allen Zeiten gewandelt hat und diesen Wandel wird niemand aufhalten.

LearnGermanToday

1_Denglisch

⭐ In this A2-level podcast I will talk about objects and inventions, the development of smart objects in our daily lives, and the denunciation of consumerism by artists such as Jean Tinguely and Romuald Hazoumé whose work is based on recycled objects. We will practise the demonstrative pronouns and the compound past, and we will review the vocabulary for daily life objects, activities, and much more!

⭐ In the first part of this podcast I will speak French only, and in the second part I will translate and explain everything I said in English. 

Learn French with Anthony

#05 (A2) Objets, art et technologie

Knowing Everything About Chinese Cultrue

19housewarming



lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回は、〜をきっかけに、についてです。
これもよく使います。
では、早速例文、行きましょう！


・旅行がきっかけで日本語に興味を持ちました。

・漫画がきっかけで、日本のカルチャーが好きになりました。

・仕事がきっかけで、ジャズに興味を持った。

・コロナがきっかけで、日本語教師の勉強を始めました。

・日本語教師がきっかけで日本を出ることに決めました。


こんな感じですね。

みなさんも口に出して言ってみたり、例文作って練習したりしてください！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#274 N3 〜をきっかけに、について！

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回のPodcastは日本の話。
北海道のさっぽろ雪まつりについてです。

今年2024年も、札幌で雪まつりがあります。

今年の期間は、2/4〜2/11までの1週間です。

さっぽろ雪まつりは、1950年に地元の中・高校生が6つの雪像を大通公園に作ったことがきっかけで始まりました。

それからなんと今年で74回目の開催。
21.22年はオンラインのみで開催されました。

去年2023年はぼくも奥さんと一緒に見に行きました。
本当に寒かったですが、たくさんのクオリティの高い雪像せつぞうがあり、おどろきました。

去年も外国の方はたくさんいましたが、今年はもっと多いでしょうね。

ちなみに、今年のデザインの1つは、マンガのゴールデンカムイです！

ここ3年ぐらいでぼくが1番好きなマンガです。

このマンガは明治時代の北海道とアイヌの話。
死刑囚たちが隠した、たくさんの埋蔵金をさがすストーリー。

今年はそのマンガの雪像が見られます！
行ける人、うらやましいです！


ぼくのレッスンを受けてくれている人が1人、雪まつりに行くと話していました。

彼に写真をたくさん撮ってもらって、そのことについてレッスンで話したいなと考えています。

もし、みなさんの中で今日本にいて、ちょうど時間がある人は、さっぽろ雪まつりを見に行くのもいいですね！


ということで、
今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！



#444 さっぽろ雪まつり2024年、について！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

最近ずっと文法シリーズでしてますが、今回は旅行の話をします。

今週、僕の母と姉が北海道に来ました。
カジュアルにいうと、お母さんとおねえちゃんですね。

それで、妻も休みを取ってくれたので、4人で旅行をしました。

その話をします。
今回は北海道らしさを楽しむ、ということで、富良野へ行きました。

人によって、北海道のイメージは違いますが、日本人は富良野の方の壮大な景色をイメージする人が多いかもしれません。

それはきっと過去の旅行会社による北海道旅行のイメージ戦略だとは思いますが、見事に日本人の記憶に焼きついていると思います。

それはさておき、千歳から車で富良野へ行ってきました。
ちょうどラベンダーシーズンなので、行きました。

ファーム富田
https://maps.app.goo.gl/kq1NrD3AYFTJ8Qwy7?g_st=ic

千歳からは車で2時間ちょっとで富良野に着きます。
ここは広大なラベンダー畑があります。
6月の下旬に行きましたが、少し早かった感じでした。
あと2週間後ぐらいがちょうど良いかもしれません。
それでも一面が紫色に染まったラベンダー畑はとてもきれいでした！

それから、ラベンダーソフトクリームがあります。
甘さひかえめで、花のような香りを感じます。


隣には
とみたメロンハウス
https://maps.app.goo.gl/f4gGv7SuFJic1GGs7?g_st=ic

があります。
ここはメロンをその場で食べられるので、とても楽しい場所です。めっちゃおいしかったです！

富良野のラベンダーのシーズンは、7月中なようです。
種類によって見頃になるタイミングは違います。

これから北海道旅行の予定がある方、7月なら、ぜひラベンダー畑、行ってみてくださいね！


久しぶりに家族でゆっくり時間を過ごすことができて良かったです。とても良い時間でした。

ということで、今回は終わりです。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！



#293 北海道の家族旅行、について！

Australia to set Minimum Age for Social Media 