Un canal diseñado para conocer desde un enfoque diferente la realidad de nuestro mundo y aprender español.

El otro lado de la moneda

How to immerse yourself in English! Top Tip 7- Write a Diary!

Implicit learning is how humans have evolved to learn language! Learn how you and your family can work smarter not harder and learn natural sounding English. Find more video tips and lessons on https://www.youtube.com/@englishteacherzoe.

Teacher Zoe- The Easy Way to Learn Natural English!

Top Tip 7- Write a Diary!

🥳 How to say "Congratulations" in Thai 🎉

🎈 Informai ➡️ dii jai dûai ná
ดีใจด้วยนะ

💃 Formal ➡️ kɔ̌ɔ sà dɛɛng kwaam yin dii dûai ná
ขอแสดงความยินดีด้วยนะ

Learn Thai with Pailin

🥳 How to say "Congratulations" in Thai 🎉

История о том, как я много лет боялась учительницу, потому что не знала идиому, которую она использовала. 

Так вот оно что

2. "Собаку съела" или страх перед учительницей. 

Привет! 😁 Читаю очередную статью о важности баланса, гармонии в нашей жизни. Мне кажется, тема интересная! 
Сейчас мир как будто сходит с ума. 🤯 Все куда-то спешат. 🏃‍♀️🏃
Нужно быть лучше, богаче, успешнее, много работать, учиться, заниматься спортом, качественно отдыхать и, конечно же,  общаться с близкими, родными, друзьями. 
Все мы разные. Есть, например, люди-трудоголики, которые живут работой и не находят ни на что больше времени. ⏳️ 
И тут я задумалась, есть ли в моей жизни баланс.🤔🙃 
Вот в статье пишут, что всего выделяют 6 сфер: 
1. Семья и дом 
2. Финансы и карьера 💶
3. Саморазвитие и образование 📚
4. Тело и здоровье 🤸‍♀️ 
5. Общество и культура 🗣
6. Духовное развитие и этика. 🤠
А как ты думаешь, твоя жизнь гармонична? 

Ты со мной? 

Баланс 

TalkaCake

Gender neutral endings in Thai คำลงท้ายที่เป็นกลางทางเพศในภาษาไทย

Very few textbooks teach 'euphemisms', but they're an essential part of English life. An euphemism is a mild or indirect word / expression that takes the place of something that is considered too blunt when referring to something embarrassing. For example, the phrase 'a correctional facility' is an idiom that we use instead of the word 'prison'. Or we say that a person is 'big boned', instead of the word 'fat'. So the next time you hear somebody saying that they have to 'powder their nose', or you learn that someone has a 'negative cash flow', use this podcast to know exactly what they mean. 
* By the way, have you ever wondered where the expression 'a bucket list' comes from? Well it comes from the euphemism 'to kick the bucket', which means 'to die'. Your bucket list is the list of all the things you want to do before you 'kick the bucket'. On my bucket list is to learn how to play the guitar. What's on yours?

Learn English with Cambridge David

The one about Euphemisms

Metti alla prova il tuo italiano con questo racconto breve!
Challenge yourself with this Italian short story!

Today's episode is a bit special: try to understand the ministory I'll tell, practice your comprehension skills and learn new words.

Useful links *** Learn Italian from scratch https://cocai-italiano.com/ Have a private lesson with me https://teach.italki.com/teacher/6679324 More content https://linktr.ee/Cocaiitaliano


Transcript

C'era una volta un topolino di nome Tommaso che viveva in una piccola tana nel bosco. Tommaso era un topolino molto curioso e sempre alla ricerca di avventure. Un giorno, decise di esplorare il mondo al di fuori della sua tana.
Camminò per molte ore, superando montagne e attraversando fiumi, fino a quando non vide un grande castello. Era così affascinato dal castello che decise di entrarci. Una volta all'interno, incontrò un re che aveva bisogno di aiuto per trovare un tesoro nascosto.
Tommaso accettò l'incarico e cominciò a cercare il tesoro. Esplorò ogni angolo del castello, ma non riusciva a trovare nulla. Ad un certo punto, incontrò una vecchia volpe che gli disse che il tesoro era nascosto sotto un albero nel cortile del castello.
Tommaso corse fuori dal castello e trovò l'albero. Scavò sotto di esso e c’era il tesoro! Era così felice che decise di dividerlo con il re. Il re era così grato che offrì a Tommaso una ricompensa, ma Tommaso rifiutò, dicendo che l'avventura e la scoperta del tesoro erano già una ricompensa sufficiente.
Allora il topolino tornò nella sua tana, pieno di gioia e con molte storie da raccontare ai suoi amici. E da quel giorno in poi, visse una vita piena di avventure e scoperte.
Fine.

Vediamo ora le domande. Ci sarà un momento di silenzio in cui potrai provare a rispondere:

Chi è Tommaso?
Cosa decide di fare un giorno?
Chi incontra?
Cosa gli chiede di fare il re?
Chi aiuta Tommaso a trovare il tesoro?
Dove è il tesoro?


3 minutes Italian

Mini storia in italiano - 3 minutes Italian

こんにちは！Atsushiです。
昨日、北海道から大阪へ飛行機で移動しました。
今週、大阪と岡山で用事があるので、大阪へ来ました。

ということで、昨日大阪に来て思ったことを話します。
1つ目は、とてもむし暑い！
前に住んでいたからわかりますが、たぶん、大阪では少し涼しくなってきたんだろうと思います。夜は風もありました。でも、北海道から移動してくると、やっぱりもわっとする感じがあります。少し熱気があるというか。北海道だとさらっとしている感じですね。関西空港の自動ドアを出た時に1番はじめにそれを感じました。

2つ目。虫の声が秋を感じさせます。
夏はセミがとても激しく鳴いていたと思いますが、夏から秋に変わると、特に夜はジーーという虫の鳴き声が聞こえます。あれは何の虫なのかいまだにわかりませんが。北海道では、そういう虫の声はあまり聞かないので、昨日夜歩いていて、あ、秋になっていってるんだな、と感じました。

3つ目。電車が早い、安い！
昨日、関西空港についてから、家まで電車で帰りました。
60キロ近くの距離を電車で1時間半ぐらいで帰りました。¥1,300ぐらいでした。北海道だと、千歳から札幌まで30キロちょっとあります。30分ほどでつけるので早いですが、¥980ぐらいかかるので、少し高く感じます。大阪ー京都だと45キロぐらいで、JRで¥570でした。なので、やっぱり北海道は少し電車が高く感じます。

今日は大阪に帰ってきて、感じた3つのことを話しました！
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！

