CHISTES MEXICANOS

Picadura

Je bent een deel van het geheel
Wanneer je omhoogkijkt naar de lucht, onthoud dan dat je er niet als enige naar kijkt. 
We kijken allemaal naar dezelfde zon en dezelfde maan. We delen dezelfde ruimte en ademen dezelfde lucht. Denk dus nooit dat er niemand is die zich met jouw ervaring kan identificeren. Als je heel goed oplet zal je deze mensen vanzelf tegenkomen en herkennen. Dit zal vanzelf gaan zolang je niet aan het proberen bent om iemand anders te zijn dan wie je bent. Wees je authentieke zelf en je “stamleden” zullen je veel makkelijker kunnen herkennen.

You are part of a bigger picture
When you look up at the sky, remember that you’re not the only one looking at it. 
We all look at the same sun and the same moon. We share the same space and we breath the same air. So never think that there isn’t anyone who can relate to your experience. If you really pay attention, you will undoubtedly find these people. As long as you aren’t trying to be someone you are not. Being your authentic self will make it easier for your “tribe members” to find you.


Rocksaina's overdenkingen - Rocksaina's Reflections

Je bent een deel van het geheel 

Lecture du synopis ( allociné sur internet) 
Lis avec moi le synopsis pour travailler ta prononciation.


Quand Jennifer, une lycéenne, disparaît dans la forêt aux alentours du tranquille village de Montfaucon, Océane et Maya, ses deux meilleures amies, semblent d'abord persuadées qu'elle va revenir. Mais rapidement, les éléments découverts laissent penser qu'il est arrivé quelque chose de grave. Mais Océane et Maya n'ont pas tout dit à propos de la disparition de leur amie. Que savent-elles qu'elles n'osent pas raconter aux enquêteurs ? Que penser des indices cryptiques retrouvés dans le cadre des investigations ? Que cache la forêt ? Pour le lieutenant Musso et le capitaine Decker, le jeu de piste ne fait que commencer…


Le français avec Virginie

Synopsis du film La Forêt

In questo episodio di Italian Everyday, imparerete frasi utili per fare acquisti in un negozio di abbigliamento in Italia. Dalla richiesta dei prezzi alla scelta delle taglie, fino al pagamento, troverete espressioni pratiche e facili da usare in situazioni quotidiane. Ascoltate, ripetete le frasi e preparatevi al meglio per la vostra esperienza di shopping in Italia.

Non dimenticate di iscrivervi al podcast per non perdere i prossimi episodi e continuare il vostro percorso di apprendimento dell’italiano! 🎙️

Italian Everyday

Frasi utili per fare acquisti in un negozio


Mǎ 	Lì: 	Nǐ 	zài 	ɡàn 	shénme 	ne? 
马 	丽: 	你 	在 	干 	什么 	呢？ 
Xiǎo 	Mínɡ: 	Wǒ 	zài 	zhǎo 	fàndiàn 	ne. 
小 	明: 	我 	在 	找 	饭店 	呢。 
Mǎ 	Lì: 	Zhè 	jiā 	zěnmeyànɡ? 
马 	丽: 	这 	家 	怎么样？ 
Xiǎo 	Mínɡ: 	Zhè 	shì 	chuāncài, 	kěnénɡ 	yǒudiǎnr 
小 	明: 	这 	是 	川菜， 	可能 	有点儿 
là. 
辣。 
Mǎ 	Lì: 	Wǒmen 	qù 	biéde 	dìfɑnɡ 	bɑ. 
马 	丽： 	我们 	去 	别的 	地方 	吧。 
Xiǎo 	Mínɡ: 	Chī 	zìzhùcān 	zěnmeyànɡ? 
小 	明: 	吃 	自助餐 	怎么样？ 
Wǒmen 	kěyǐ 	suíbiàn 	xuǎn. 
我们 	可以 	随便 	选。 


日常用语

自助餐

Today we're talking about the words "diligent" and "rigorous". Two words that you can use to describe the way that you work if you take a lot of care to ensure that every little detail is correct. I hope you find them useful!

Don't forget that I'm a full time business English coach and tutor, right here on iTalki. Feel free to book some of my time and I look forward to meeting you!

DAILY Business English VOCABULARY builder

Did you notice this small detail?

Ｉ had a medical checkup recently. It's once a year but I have 3 difficulties on it.
Today I'm going to talk about my 3 difficulties. Then, please listen to me. Thank you!
*******************************************************************
今年も　4月に、市役所から「特定健診受診券」という紙が送られてきました。　これは、年に1回、健康チェックをしてくださいという　案内です。
いつも　健康診断までに「痩せなくちゃ！」と思うのですが、痩せたためしがありません。
それに今年は2月に手首を骨折してから、運動もあまりしませんでした。コロナで家にいることが増えて太り、骨折後も太り……。　やばいです！
恐ろしくて　最近は体重計に　乗りもしていませんでした。そんなわけで、今年の健診には　３つの難関がありました。
まず一つめは、当日までに　大腸がん検診のために　便を2回取らなくてはいけないことでした。なぜなら、私は便秘をよくするので、いつ便を取れるかわからないからです。でも、今年は意外にすぐ取ることができました。つぎの難関は、当日です。怖いのは　体重計と　お腹の周りの長さ、腹囲を測るときです。できるだけ、そおっと　体重計に乗りましたが、電子体重計は正確に私の体重を計測していました。　しっかり増えていました。腹囲のほうは、お腹をへこませましたが、看護師さんに「楽にしてください」と言われ、緩んだところを測られてしまいました。　かなり大きくなっていました。やっぱりなあ・・・という結果でした。
最後の難関は検査後です。健診後すぐに飲んだ下剤が効いてくるときです。なぜ下剤を飲むかというと、胃がん健診でバリウムを飲んでいるからです。バリウムを体の外に出してしまわなければいけないんです。　下剤が効いてきたのは4時間後ぐらいでした。家でトムクルーズの映画『オブリビオン』を見ている最中でした。ストーリーが盛り上がって　トムクルーズ演じるジャックにピンチが訪れたとき、私にもピンチがやってきました。思わず、「映画、止めといて」と言うと、「これ、テレビやから、止まらないよ」と。ああ、そうでした。　私は大急ぎでトイレに駆け込みました。映画が終るまで3－4回はトイレに走ったと思います。
さて、あとは3週間後に届く検査結果を待つだけです。本当のピンチはそれからかもしれません。


やさしい日本語（にほんご）

年に1回の特定健診(とくていけんしん）　An annual Health Check

https://drive.google.com/file/d/1sS-YgWDhOZEtoApYjVlEbMajhI5ioxxO/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Over the Counter Medication (with transcript)

I take a look at the blend between E-Education and Traditional.