Comprensión auditiva del idioma español.

CHISTES MEXICANOS

Masoquismo.

Pratichiamo l'italiano con le nostre memorie. Ricordiamo la nostra infanzia. Questa sera voglio ricordare il mio primo giorno di scuola. 
Tornate con me indietro nel tempo e....buon ascolto!

Il podcast del modenese!

Ricordi: il mio primo giorno di scuola

Es verdad que cada país es diferente, entonces aquí te voy a hablar de la forma más común de responder en España, México y Venezuela.

Curiosidades sobre el español y su cultura

¿Cómo respondemos al teléfono?

My podcast is about hiking experiences in Sugarloaf hill, which is located in Rio de Janeiro.

Hiking in Sugarloaf (pão de açúcar)

This story uses words from '1000 most common words in English'. 


The morning comes quickly because Lemon has slept like a rock. He wakes up remembering his dream: an effortless glide through golden gates guided by angles and eagles.

“Mum, dad, I need to talk to you,” says Lemon. “I’m leaving… I’m going to go find this paradise. I need to see it for myself. I want to feel the soil between my toes and taste the unknown insects.” 

His parents are quiet for a moment. They see in his eyes that this is very important, and they only want what is best for their child. 

His mother speaks first. “You are a sweet child, little Lemon. You have a wonderful mind, brave and curious. You know you’re always welcome here. Our nest is always open.” 

“Mum, of course I’m coming back! I love you two so much and this is my home.” 

Lemon’s father says, “It has been said that there comes a point in a bird’s life when he needs to go beyond the mountains… It happened to my father and my father’s father, but never for me. That time never came. I grew up during the worst winter in known history. I had to work and sacrifice—there was no time for adventures… so, go on, Lemon. Get out there and live your life!” 

“You are the best parents a bird could ever wish for!” 

And with those words, the family hugs, a long hug which, even though freezing winds rip past them, seems to warm them to their very bones. 

Being a Cloud

Lemon the Bird

Lisset CT - Español para escuchar

El Muky

你需要听到的关键词：

匡衡，蜡烛。凿，借，换取。

hsk5 听后复述练习

成语故事 凿壁借光

이 꽃은 이름이 뭐예요?
这朵花叫什么?

금잔화, 예쁘지?
金盏花, 好看吧?

진짜 예뻐요, 선생님! 이번 꽃꽂이 강좌에서 정말 많은 기술을 배워서 너무 기뻐요.
真好看, 老师! 这次插花艺术讲座上我学到了很多技巧, 感到特别高兴。

나도 너희와 함께 교류할 수 있어서 기뻤어.
我也很开心跟你们一起交流。

금잔화 金盏花
꽃꽂이插花 
강좌 讲座 
기교, 기술 技巧 
교류하다 交流

[YOON] 1분 한국어

이 꽃은 이름이 뭐예요? 这朵花叫什么?

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日は関西弁について話します。
みなさんは日本語を勉強していますね。

関西弁って聞いたことがありますか？
日本の関西地方の方言、なまりですね。

関西とは大阪府・京都府・兵庫県・奈良県・滋賀県・和歌山県の2府4県のことです。

2府4県とは、
大阪府・京都府ー2府
兵庫県・奈良県・滋賀県・和歌山県ー4県
のことです。

その地域で話されている言葉を関西弁、といいます。
ですが、その2府4県でもそれぞれ違います。

今日は大阪生まれのぼくが話す関西弁、について5つだけ紹介します。

ダメーあかん

本当ーほんま

早くーはよ

とても、すごいーめっちゃ

知らないー知らん

こんな感じですね。

例文を作ってみます。

・え、そんなんしたらあかんて！やめときや。
ーえ、そんなことしたらダメだよ、やめなよ。

・ほんまつかれたわ。はよ寝よ。
ー本当につかれたね、早く寝よう。

・めっちゃ人並んでるやん。こんな人気なん知らんかったわー。
ーすごい人並んでるね。こんなに人気があるの知らなかったね。

どうですか？
わかりました？

標準語に直してみると、変な感じです。
東京の人が本当にこう言うかはわからないですけど、一応、標準語だとこんな意味になります。


関西弁はめっちゃおもしろいです。
イントネーションとか、テンポとか、語尾とか、特徴があります。

ぼくはこのPodcastでは標準語に近い感じで話しますが、いつも奥さんと話す時は、完全に関西弁です。

2人で話すPodcastもまた作りますね。

ということで、今日はこれで終わります。

こんなぼくと一緒に話したい！と思った方はぜひ、オンラインレッスンでお話しましょう！

italkiでお待ちしています！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
