📩 Aprende una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

¿Estás enamorado hasta las trancas?

The sad story of how one ambitious, but reckless, young executive brought down one of the most respected and oldest merchant banks in the City of London. 

The Bumper Book of Great English Stories

Great business stories 2: Barings Bank and Nick Leeson

In this podcast you will know about Independencia de Colombia:

- Un florero fue el detonante que desató el grito de independencia de Colombia el 20 de julio de 1810.

- Resumen de los hechos ocurridos el 20 de julio de 1810

- ¿Dónde revivir la historia de la independencia de Colombia?

- ¿Cuándo fue la independencia de Colombia?

- ¿Qué es la independencia de Colombia?

- ¿En qué año fue la independencia de Colombia?

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)

Colombia

Independencia de Colombia el 20 de julio de 1810.

Una pequeña historia para identificar palabras.

Ejercicios para subir de nivel

Carla y el perro

Listen to this interesting article!

Man Fired for Keeping Webcam Off Awarded $73,000
A remote worker who was fired for refusing to keep his camera on while working has been awarded about $73,000 by a Dutch court.

The man, whose name was not made public, had been working for the US software company Chetu in the Netherlands since 2019. On August 23, 2022, while working remotely, he was told by his employer that he should keep his webcam on all day for online training.

The employee said he didn't feel comfortable being monitored on camera for nine hours, and refused to do so. He added that the company could already see all activities on his laptop and that he was also sharing his screen.

But Chetu said that having a camera on was no different from being watched in an office. And the company fired him.

Finding this unfair, the man took the company to court in the Netherlands. He told the court that he hadn't been given clear enough reasons for being fired, and that asking him to keep his camera on for the whole workday was against his right to privacy.

And the court agreed. Chetu now must pay the man about $73,000.

While using a webcam to check on employees may not be very common, computer programs that monitor employee activity have become popular.

A survey from 2021 found that 60% of US companies with remote workers were using employee monitoring software, and 81% of those companies found that their workers were more productive while being monitored.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Man Fired for Keeping Webcam Off Awarded $73,000

みなさん、こんにちは。
今日の東京は久しぶりの雨です。少しうれしいです。暑いジリジリと照り付ける太陽から少し解放（かいほう）された感じです。
今日は、朝から空はどんよりとした黒い雲に覆（おお）われていて、少し前から、ぽたぽたと雨が降り始めました。今はしとしとと雨がふっている感じです。だんだんと雨足（あまあし）が強くなってくるかもしれません。
娘が帰ってくる時間帯に、ざあざあと激しく雨が降らなければいいのですが。
雨がふると、湿度が高くなり、むしむし、じめじめとしてきます。
まあ、しょうがないですね。

先週末、娘は塾のテストでした。小学4年生です。でも東京の子供の多くは、塾へ通っています。
で、帰るなり「国語が難しかった。しかも慣用句！！『うそをつく友人とは手を（なんて）』いうの」って。
あー、もう「うそをつく友だちとは『関わらない』ってことだよ。『手をきる』っていうんだよ」といいながら、娘と二人で慣用句の勉強をしました。
手を使う慣用句、たくさんあるんですよ。
例えば、「困っている人に『手を出す』」と言えば「助けることです」。ついつい子供のことには手を出してしまう私です。過保護（かほご）すぎるとよく注意されています。
ほかにも色々ありますが、「めんどくさいので『手をぬく』」というと、適当にやることです。
息子は、常に学校の先生や私含め親から「手をぬかない」「手をぬきすぎ」「もっとまじめにやりなさい」って怒（おこ）られています。
一方で娘は、とてもまじめな性格なので、「もう少し手をぬいていいんだよ」と言いうほどです。

今日はオノマトペと「手」を使った慣用句をたくさん使ってみました。

オノマトペ：
ジリジリ
しとしと
ざあざあ
むしむし
じめじめ

手を使った慣用句
手をきる
手を出す
手をぬく


「のぞみ」の日記

雨（オノマトペ）

Le groupe s’approche du royaume du roi Arthuren. Sur le chemin, ils parlent à quelques paysans.
Les paysans semblent effrayés. Lars et les gardes arrivent. Ils parlent au roi Arthuren. Lars et le roi
se connaissent. Le chevalier donne au roi les dernières potions de force. Il dit ensuite le secret à
Alfred. Arthuren n’a plus d’eau magique. Il va essayer de faire plus d’eau magique. Il utilisera les
potions. S’il ne peut pas faire plus d’eau magique, il y aura peut-être une autre grande bataille.

Read with me  the book : French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

Le chevalier - Chapitre 3 - French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

Top 10 words of 2023. 
There is transcript. 

Lily´s Chinese 中文世界

20240101年度流行词语

We look at the grammar of this popular, philosophical question. Grammar shows us that it CAN'T be half full or empty. These are "absolute" words.