Laura solo tiene 10 minutos para tomar café, pero su mañana se complica.

Cuentos cortos

El café más largo del mundo

Este es el primer espisodio de "Español muy muy fácil". Estoy muy contento. Hoy hablamos sobre cómo aprender un nuevo idioma. ¡Espero que te guste!

Transcripción del episodio: https://drive.google.com/file/d/1VVjjg5efVnnlFtZfUL_xjEEPnhP3nZMd/view?usp=sharing


Español muy muy fácil

Episodio 1: ¿Cómo aprender español?

مَرْحَباً أَنَا صُوفِيَّا مِن مِصْر. أَدْرُسُ اللغة الايطَالِيَّة فِي رُوما وَأَسْكُن فِي شَارِع كُنْدُوتِي مَع زَمِيلَتِي سِلْبِيا.

Hola, soy Sofía de Egipto. Estudio la lengua italiana en Roma, y vivo en la calle Condotti con mi compañera Silvia. 

أَهْلاً وَسَهْلاً اِسْمِي مَهْدي تُوقان أَنَا سُورِي مِن مَدِينَة حَلَب. أَدْرُسُ اللغة الايطَالِيَّة فِي مَدِينَة رُوما وَأَسْكُن فِي الشارع نَاسْيُونَال. مَعَ السَّلامَة. 

Hola, me llamo Mahdi Tuqan, soy sirio de la ciudad de Alepo. Estudio la lengua italiana en la ciudad de Roma y vivo en la calle Nacional. Adiós. 

السَّلام عَلَيْكُم, اِسْمِي سُفْيان رَمَضان وَأَناَ مِن الْمَغْرِب وَأدْرُسُ الأَدَب الايِطَالِي والْأَدَب اللّاتِنِي الْقَديم فِي جَامِعَة رُومَا. أَسْكُنُ مَعَ زمِيلِي أَحْمَد خُورِي فِي شَارِع نَابُلِي.


Hola, me llamo Sufian Ramadán y soy de Marruecos y estudio Literatura italiana y Literatura latina antigua en la universidad de Roma. Vivo con mi compañero Ahmad Khuri en la calle Napoli. 



أَهْلاً, اِسْمِي سِلْبِيا حَنَّة ,أَنَا مِن مَدِينَة صُور فِي لُبْنَان وَأَدْرُس اللُّغة اللّاتِينِيَّة الْقدِيمة وَأَدَبُها. أَسْكُن مَعَ زَمِيلَتِي صُوفِياَ, الى اللِّقاء.

Hola, me llamo Silvia Hanna, soy de la ciudad de Tiro (Sour) en Líbano y estudio el latín antiguo y su literatura.  Y vivo con mi compañera Sofía, hasta luego. 




Aprende árabe con Radia 

Presentaciones en árabe muy fáciles de seguir con traducción al español 

A quick episode featuring 5 great words to learn and use on the topic of language.

IELTS Vocab

IELTS Vocabulary - Language

In this episode we are going to learn how to 【Introduce families 】. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know alreay, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practise until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
我家有五口人。
wǒ jiā yǒu wǔ kǒu rén 。
There are five people in my family.
爸爸、妈妈、哥哥、姐姐和我。
bà ba 、 mā ma 、 gē ge 、 jiě jie hé wǒ 。
Father, mother, elder brother, elder sister and I.
我爸爸今年60岁了，他以前是一名医生，在医院上班。
wǒ bà ba jīn nián liùshí suì le ， tā yǐ qián shì yì míng yī shēng ， zài yī yuàn shàng bān 。
My father is 60 years old. He used to be a doctor. He worked in a hospital.
我妈妈今年57岁了，她以前在银行上班。
wǒ mā ma jīn nián wǔshíqī suì le ， tā yǐ qián zài yín háng shàng bān 。
My mother is 57 years old and she used to work in a bank.
我哥哥在工厂上班，他是一名工人。
wǒ gē ge zài gōng chǎng shàng bān ， tā shì yì míng gōng rén 。
My brother works in a factory. He is a worker.
我姐姐不上班，她在家照顾女儿。
wǒ jiě jie bú shàng bān ， tā zài jiā zhào gù nǚ ér 。
My sister doesn't work. She stays at home to look after her daughter.
我是一名老师，我在网上教中文。
wǒ shì yì míng lǎo shī ， wǒ zài wǎng shàng jiāo zhōng wén 。
I am a teacher and I teach Chinese online.

Yuli's Chinese Channel

介绍家人 Introduce families （for beginner）

你儿子在哪儿工作
Where does your son work

蒙蒙读HSK

HSK1-9 你儿子在哪工作

Reading a book in Japanese ''The Music Box Planet'' #13
You can practice shadowing, and repeating with this reading and the text below. Besides, it's helpful to study Kanji. 😊 
📚My lessons: https://www.italki.com/ja/teacher/6185061
あれから ５０年・・・・・・

カンパネラ爺が５０年前から こしらえているラッパは、工場の屋根を つきぬけて、
空中帝国から ずいぶんと空へ とびだしています。
空中帝国の ひとびとは、なん十年も かけて ラッパを こしらえるカンパネラ爺の行動に すっかりあきれ顔。しかし爺は おかまいなし。
「できたぞい」
ついに、だれも見たことがない大きなラッパを完成させたのです。
カンパネラ爺は、ヨロヨロとした足どりで、ラッパの根もとへと むかいました。


【Kanji】

年　　　ねん
前　　　まえ
爺　　　じい
工場　　こうじょう
屋根　　やね
顔　　　かお　＊あきれ顔・・・あきれがお
完成　　かんせい
足どり　あしどり
根もと　ねもと


朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読：『オルゴールワールド』#１５ にしのあきひろ著

A：我们要不要买几个新的椅子？
B：好啊，什么时候去买？
A：明天下午怎么样？你明天下午几点能回来？
B：三点多。

HSK Standard Course Level 2 Audio of the textbook

Lesson 1 text 3

 The idiom "to take its toll" means to be damaging or harmful, cause loss or destruction. It is often used to describe the negative effects of something over time, such as a health problem taking its toll on both sides. The phrase is derived from the taking of a toll, like a  tax. It can also be used to describe the negative effects of stress on people, such as the constant stress taking its toll on emergency hospital staff.