¿Cuántas veces al día se come en tu país? ¿Y tú cuántas?

Mucho que decir

Tacos sudados y burritos Ft. Susana Resendiz

Aprovechando que estamos en febrero y el día de los enamorados está por llegar,  en este podcast cultural hablaremos un poco de la historia de San Valentín y sobre cómo y cuándo celebramos esta fecha tan romántica en Colombia.

Podcast culturales

¿Celebramos San Valentín en Colombia?

Japanese Podcast for Beginners|| だいすきな ストーリー🐲🌴 | VERY VERY EASY Native JAPANESE!

♯２１
えいごの べんきょうの ために 
えいごの ほんを かいました。

にほんごの タイトルは
『エルマーの ぼうけん』です✨

むかし、よる🌠
ねるまえに よんでいました。

だいすきな おはなしです！


📖きょうの おはなし
「だいすきな ストーリー」
00:00 エルマーの ぼうけん
00:29 こどもの わたし …
01:13 ぜんぶ えいご！ 
01:53 シリーズ
02:40 みんなは？？（しつもん^^）


Q．みなさんは こどものとき、どんな ほんを よんでいましたか。


🔎key words and phrases🔍
①本（ほん）〈N〉 - book, 书,  หนังสือ
②英語（えいご）〈N〉 - English, 英语, ภาษาอังกฤษ
③タイトル〈N〉 - title, 标题, ชื่อเรื่อง
④冒険（ぼうけん）〈N／する〉 - adventure, 冒险, ผจญภัย
⑤むかしむかし、あるところに -Once upon a time, in a certain place ／从前，在一个地方 ／เมื่อก่อน ในสถานที่หนึ่ง 
⑥子ども（こども）〈N〉 - child, 孩子, เด็ก
⑦読む（よむ）〈N〉 - read, 阅读, อ่าน 
⑧表紙（ひょうし） 〈N〉- cover, 封面, ปกหนังสือ
⑨懐かしい（なつかしい） 〈いadj〉- nostalgic, 怀旧的, ความทรงจำ
⑩絵（え）〈N〉 - picture, illustration, 图片, ภาพ
⑪おはなし、ストーリー〈N〉 - story, 故事, เรื่อง


🦔🍎　ちょっと むずかしい ことば・ぶん　🍅🦔
It is useful to copy and paste words you don't understand into the translation‼ Microsoft Translator / Google Translator: You can also check the reading of kanji‼‼

１））エルマーのぼうけん 00:00 
・タイトル（title）
・冒険
・アドベンチャー（adventure）

【grammar check!】
①Nounの+ために〈objective〉


２））こどもの わたし 00:29
・むかし、むかし、あるところに（だれ）がいました*
・子ども
・ブックカバー（book cover）
・表紙
・懐かしい
・気持ち
・マップ（map）
・地図
・お話
*is like the classic opening line for a story, 'Once upon a time.'

【grammar check!】
①～と、（いつも）なる ②てみる ③Vます＋ながら、 ④personは、activity (verb) のが好き*
*"GENKI 1" second edition, p.194 (Lesson 8)


３））ぜんぶ えいご！ 01:13
・もちろん
・オーディオブック（audiobook）
・絵
・イラスト（illustration）
・ストーリー（story）

【grammar check!】
①Vます＋ながら、 ②Vます＋おわる〈finish ...ing〉 ③まだ～ていない


４））シリーズ 01:53
・シリーズ（series）
・全部で
・１巻、２巻、３巻　巻＝volume
・外国語
・もう

【grammar check!】
①まだ～ていない  ②Plain form+の〈Use to turn the sentence into a noun phrase〉* ③Verbた‐ことがある〈experience〉
*"TRY!N4", p.55, 2013


５））みんなは？？（しつもん^^） 02:40

【grammar check!】
①てみる



Japanese Podcast for Beginners
VERY VERY EASY Native JAPANESE 
videopodcast

Japanese! わたしの いろいろな はなし

だいすきな ストーリー

明けましておめでとうございます。
皆さんは年末年始をどう過ごしましたか？
今回は、新年の恒例行事である初詣について話します。

Happy New Year! 
How did you spend your New Year’s holiday?
This time, we talk about 初詣, which is the New year's visit to a shrine / temple that many Japanese do as one of the annual New Year's events.


♤ キーワード
・初詣（はつもうで：first shrine visit of the New Year）
・三が日（さんがにち：the first three days of the new year）
・おみくじ（a fortune-telling paper strip）
・真に受ける（まにうける：take something too seriously） 
・万事（ばんじ：everything）
・運勢（うんせい：fortune）

♧ 理解度チェッククイズ 
1. アヤが初詣でいつもすることは？ 
2. フミがそれを躊躇（ちゅうちょ）してしまう理由は？

♢ 前回のクイズの答え
1. フミの今年の漢字と、それを選んだ理由は？ 
→「楽」よく楽器に触り、楽しい気持ちで新しいことにチャレンジしたから。そして、これからは楽をしたいから。
2. アヤの今年の漢字と、それを選んだ理由は？
→「調」新しいことを始めて、生活を調整・調節する必要があったから。

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 21：初詣

Для начала прочитаю отрывок полностью, а потом объясню вам отдельные слова и выражения. 

Слова, которые объясняю в эпизоде: всего́ - только, не более чем - only, just; угрю́мый - мрачный, неприветливый - sullen, gloomy; беспоря́дочный - находящийся в беспорядке, бессистемный - messy; одича́лость - дикость - wildness; одино́кий - отделённый от других подобных, без других, себе подобных, не имеющий семьи, близких - alone, lonely, single; води́ться - иметься, бывать, (разг.) водить знакомство, дружбу - to hobnob; избега́ть - сторониться, уклоняться от чего-нибудь - to avoid; забива́ться в у́гол - huddle in a corner, curl up in a corner; до́лжность - служебная обязанность, служебное место, связанное с исполнением определённых обязанностей - job title; канцеля́рия - отдел учреждения, занимающийся делопроизводством - office; стара́ться - делать что-то со старанием, стремиться, хотеть что-нибудь сделать - to try; гляде́ть - смотреть - to look, see; замеча́ть - to notice, note, mark; сослужи́вец - человек, который служит (работает) с кем-то в одном месте - colleague; чуда́к - странный, со странностями, чудной человек - weirdo; бу́дто бы - как бы, словно бы, (разг.) кажется - as if, as though; омерзе́ние - гадливое чувство - disgust; приходи́ть в го́лову - to come to mind, occur; отчего́ - почему, по какой причине - from what, why.

Спасибо всем, кто слушает мой подкаст! Не забывайте поставить лайк и написать, что еще хотите вместе почитать. Ведь чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья! 

Reading Russian

Отрывок из повести “Записки из подполья” Ф.М. Достоевский

In questo episodio vi racconto di uno studio sui bambini introversi ed estroversi. 

Interagiamo

Un esperimento sulla personalità.

In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【Restaurant reservation】. 
--------------------------------------------------
Step 1: Listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: Check the script to learn one by one. 
Step 3: Listen and repeat after it.
Step 4: Practice until you can perform the dialogue. 
--------------------------------------------------
A: 喂，您好。这里是广州饭店。
wéi ， nín hǎo 。 zhè lǐ shì guǎng zhōu fàn diàn 。
Hello. This is the Guangzhou Hotel.
B: 你好，我想预订一张桌子。
nǐ hǎo ， wǒ xiǎng yù dìng yì zhāng zhuō zi 。
Hello, I'd like to reserve a table.
A: 请问您贵姓？
qǐng wèn nín guì xìng ？
May I have your surname?
B: 免贵姓郑。
miǎn guì xìng zhèng 。
You may call me Zheng.
A: 请问您几位？需要什么时候用餐？
qǐng wèn nín jǐ wèi ？ xū yào shén me shí hòu yòng cān ？
How many are you please? When do you want to have the meal?
B: 我们6个人。晚上7点左右到。
wǒ men liù gè rén 。 wǎn shàng qī diǎn zuǒ yòu dào 。
There are six of us. We'll be there around 7pm.
A: 您要坐大厅还是包间？
nín yào zuò dà tīng hái shì bāo jiān ？
Would you like to sit in the lobby or a private room?
B: 包间有低消吗？
bāo jiān yǒu dī xiāo ma ？
Is there a minimum spending for the private room?
A: 包间低消是500元。
bāo jiān dī xiāo shì wǔ bǎi yuán 。
It's 500 yuan for a private room.
B: 那就包间吧，安静点儿。
nà jiù bāo jiān ba ， ān jìng diǎn ér 。
A private room, then. It's quieter.
A: 好的，郑小姐。麻烦您留个电话。
hǎo de ， zhèng xiǎo jiě 。 má fán nín liú gè diàn huà 。
Okay, Ms. Zheng. Please leave your phone number.
B: 186-7432-1295
yī bā liù qī sì sān èr yī èr jiǔ wǔ
186-7432-1295
A: 好的。房间帮您订好了。您到时候到前台报一下号码就可以。
hǎo de 。 fáng jiān bāng nín dìng hǎo le 。 nín dào shí hòu dào qián tái bào yī xià hào mǎ jiù kě yǐ 。
Ok. I've booked the room for you. Just tell your number at the front desk then.
B: 好的，谢谢。
hǎo de ， xiè xiè 。
Okay, thank you.
A: 不客气。再见。
bù kè qì 。 zài jiàn 。
You're welcome. See you.
B: 再见。
zài jiàn 。
See you.

Yuli's Chinese Channel

饭店订座 Restaurant reservation （Beginner）

In this episode of Streetwise English Podcast, I talk about meeting my italki Spanish teacher IRL (In Real Life). My teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening!

Streetwise English

SWE 99 Meeting My italki Teacher IRL

https://drive.google.com/file/d/1kVEVE2PUKZGktaxoiiJ2sbTjMBvpIUNx/view?usp=drivesdk