Hoy vamos a estudiar el verbo GANAR.

Reserva una clase conmigo en Italki.

Natural Spanish Fluency

13/100 GANAR 🏆 Los 100 verbos más importantes en español

在中国山西省的浑源县，有一座很老很老、但是很有名的寺庙，叫作“悬空寺”。In Hunyuan County, Shanxi Province, China, there is an old, very old, but very famous temple called "The Hanging Temple".
        说它“老”，是因为它建在那里已经有1500多年了。它是在中国历史的长河中，有一个叫做“北魏”时期建造的。It's "old" because it's been there for more than 1,500 years. It was built during a period called the Northern Wei Dynasty in the long history of China.
        说它“有名”，是因为这个寺庙建得太奇巧了：它是建在一座山的半山悬崖峭壁上的。It is "famous" because the temple was built in a strange way: it was built on a cliff halfway up a mountain.


新鲜事儿（Anecdote）

浑源的古寺庙

A brief history of Venezuelan food called: Hallaca. It is very common to eat it at Christmas in the Caribbean country. The hallaca is very similar to the tamale, so many times people confuse them, but their preparation and origins may be somewhat different.

Narrated with a Venezuelan accent.*

Spanish Audio bites

Hallaca o tamal

Part 1 of 5. 

Inside a dusty workroom, an old craftsman held up a chess piece to the window. He rotated it in the sunlight and inspected its every detail. 

“Perfection,” said the craftsman. 

He added it to the set he had been building. Sixteen grey pieces sat on his worktable, all handmade and almost ready for sale. 

The craftsman felt very satisfied with his designs. He was ready for the final stage of the process. He picked up one of the pawn pieces and said, “What about you, my little friend? What colour would you like to be?” 

He reached for his paint brush, dunked it into glass of water and then into a container of paint. The grey pawn received a heavy coating of shiny white paint.

Fast-forward several years into the future. After repeated use and abuse, that little pawn’s proud white colour had faded. Areas of his original grey were visible. Because of this, whenever players assembled their chess set, they left this little grey-white pawn to the side. 

“Uhm, is that yours or mine?” said the white player. 

“It doesn’t matter. Put it back in the box and choose from the others,” said the black player. 

This little plastic pawn’s name was Gary. 


Being a Cloud

Gary the Chess Piece

Click on the link and read the story while listening to the episode for better understanding: https://www.culturagenial.com/historias-infantis-contos-para-criancas/#anchor-feijao 

Story vocabulary:
Era uma vez (Once upon a time)  
família (family)  
ursos (bears)  
vivia (lived)  
casa (house)  
bonitinha (cute)  
meio (middle)  
floresta (forest)  
todos os dias (every day)  
antes do almoço (before lunch)  
mamãe (mom)  
papai (dad)  
filho (son)  
caminhar (walk)  
redondezas (surroundings)  
mingau (porridge)  
esfriava (cooled)  
tigelas (bowls)  
certo dia (one day)  
fora (outside)  
menininha (little girl)  
loira (blonde)  
cabelos cacheados (curly hair)  
apelido (nickname)  
Cachinhos Dourados (Goldilocks)  
perdida (lost)  
avistar (spot)  
casinha (little house)  
resolver (decide)  
bater (knock)  
porta (door)  
ninguém (no one)  
respondia (answered)  
decide entrar (decides to enter)  
entreaberta (ajar)  
aconchegante (cozy)  
em cima (on top)  
mesa (table)  
alimento (food)  
provou (tasted)  
quase queimou (almost burned)  
língua (tongue)  
quente (hot)  
frio (cold)  
sem graça (tasteless)  
experimentou (tried)  
morno (warm)  
delicioso (delicious)  
cansada (tired)  
cadeiras (chairs)  
sentar (sit)  
dura (hard)  
larga (wide)  
desconfortável (uncomfortable)  
pequena (small)  
frágil (fragile)  
quebrou (broke)  
explorando (exploring)  
subiu (went up)  
escadas (stairs)  
quarto (bedroom)  
camas (beds)  
deitou (lay down)  
enorme (huge)  
mole (soft)  
perfeita (perfect)  
adormeceu (fell asleep)  
pouco tempo depois (a short time later)  
voltaram (returned)  
algo de errado (something wrong)  
mexeu (touched)  
provado (tasted)  
comeram (ate)  
cadeirinha (little chair)  
subiram (went up)  
percebeu (realized)  
deitado (laying down)  
desarrumada (messy)  
grito (shout)  
assustada (scared)  
num pulo (with a jump)  
correndo (running)  
caiu (fell)  
segurou (held)  
explicou (explained)  
poderia (could) 
convidada (invited)


PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

Cachinhos Dourados — SHORT STORIES IN PORTUGUESE (B1-C2 LEVEL)

Jag talar om viktförändring och mina tips kring viktnedgång och att få ett hälsosamt liv! Jag är ingen expert, men har blivit väldigt intresserad av att förändras och inspirerad av muskler och att förändra kroppskomposition, har lyssnat på mycket fitness-poddar och lärt mig mycket de senaste 3 månader. Jag vet inte riktigt vad mitt mål är än men vi får se i del två : )

Tankar på svenska

Tankar På Svenska : Allt jag lärt mig om vikt och kroppsförändring: del ett

Hi everyone, 

Have you ever lived in a share house before ? 

I have lived so many share houses in Canada and the U.S.  

I also experienced a lot of troubles with my roommates. 

 I hope you will enjoy today's episode.  Best, Kaichi 

皆様 

今日は、シェアハウスについて語っております。 今まで、いくつものシェアハウスに住んでました。

いろいろなトラブルを経験し、本当に色々な経験をしました。 そんなシェアハウスでのトラブル、実際私が払っていた賃料まで公開してます！ 

お時間があれば、是非聞いていってください。 

【ひとことフレーズ】 

・警察沙汰（けいさつざた） →何か問題を起こし、警察のお世話になること or 警察に迷惑をかけること。 

例）昨日の夜、パーティで騒ぎすぎて、警察沙汰になった。 　 

・大の大人が（だいのおとなが） →大人（おとな）なのにも関わらず　 

例）大の大人が、酔っぱらって、人を殴って、警察沙汰になった。 　　

大の大人が、恥ずかしい。。。。。 

※　この表現は、ネガティブな表現でよく使われます。 　

もう大人（たぶん20歳以上？？）だから、そんなことで、他の人に迷惑かけるな！という意味合いが込められています。







Real-Life Japanese with Kaichi

45. シェアハウスで警察沙汰！？

Thorne se sumergió en los archivos del caso del joven artista. Las similitudes eran inquietantes: ambos estudios habían sido meticulosamente alterados para crear atmósferas oscuras y ritualísticas. Los símbolos, aunque ligeramente diferentes, compartían una raíz común, una especie de lenguaje secreto que parecía desafiar cualquier interpretación. La única pista tangible era una referencia a un antiguo texto oculto, mencionado en los diarios personales de ambos artistas.

Intrigado, Thorne comenzó a buscar este texto. Tras meses de investigación, descubrió que se trataba de un grimorio extremadamente raro, que se decía contenía conocimientos prohibidos sobre dimensiones paralelas y entidades oscuras. Según la leyenda, aquel que lograra descifrar sus misterios tendría el poder de invocar fuerzas sobrenaturales. Thorne se dio cuenta de que tanto el escritor como el artista habían estado obsesionados con este grimorio, y que posiblemente habían realizado rituales para intentar abrir un portal hacia otro mundo.

A medida que se adentraba más en su investigación, Thorne comenzó a experimentar sucesos extraños. Tenía pesadillas recurrentes con las mismas criaturas aladas que aparecían en las pinturas del artista. Además, objetos se movían por sí solos en su oficina y escuchaba voces susurrando su nombre en la oscuridad. El detective comenzaba a creer que las fuerzas oscuras que ambos artistas habían invocado estaban comenzando a manifestarse en el mundo real.

Con el tiempo, Thorne logró dar con la ubicación del grimorio. Se encontraba en una antigua biblioteca oculta bajo una mansión abandonada. Sin embargo, al acercarse al libro, se dio cuenta de que era una trampa. Las fuerzas oscuras que había despertado estaban preparadas para defender su secreto. Thorne se enfrentó a una batalla contra lo desconocido, luchando por salvarse a sí mismo y al mundo de una amenaza que superaba cualquier cosa que hubiera imaginado.

Spanish Reading Comprehesion

The Detective and the Raven Seal

https://drive.google.com/file/d/10c99zYDMrBnxGwDJlzdCupk3JUjlnHCb/view?usp=drivesdk