日常用语

秋天

В этом выпуске я рассказываю об организации, традициях и других интересных фактах о свадьбе в России. Приятного прослушивания!

Со словарём можно ознакомиться ниже:
молодожёны= молодые= newly-married couple
красные щёки; щёки- cheeks, красные потому что холодно
бракосочетание=свадьба= a wedding
вступление в брак= marriage
подача заявления= filing of an application
назначенное время= the scheduled time
в присутствии (+Genitive case)=in the presence of
свидетель= a witness
пышный= здесь: outrageous 
торжество= a celebration
дать (СВ) волю= to unleash
клятва= an oath
рассаживаться (СВ)= take the seats
ведущий= a host
неотъемлемый= integral
шампанское= champagne
закуска= an appetizer
помещение=комната=зал= a room
трезв=трезвый= sober
откусить (СВ)= to bite off
челюсть= a jaw
ползать (НСВ)= crawl
проголосовать (СВ)= to vote
аукцион= an auction
торговаться (НСВ)= to bargain
холостяк= a bachelor
чулки= stockings
конверт= an envelope
примета= an omen
лаконичный= laconic, concise
спутник жизни= a life partner

Привет, это Наташа!

Свадьба в России

It's my five year anniversary of being a Digital Nomad. Here is my story. 

Book a session if you would like to learn how to succeed as a Digital Nomad. 

The Global Professional Podcast

How I Became a Digital Nomad - Episode 78

let's learn Quechua

Quechua dialects

In this American English language podcast episode I talk about celebrating the 4th of July in America. We talk about the U.S. Flag, The Star Spangled Banner national anthem, the pledge of allegiance and BBQ. My italki teacher profile https://italki.com/teacher/1947582 
Thanks for listening! Visit my website for more of my full-length podcasts . https://www.streetwisenglish.com

Streetwise English

SWE 47 American Patriotism on July 4th part 1 

Привет, меня зовут Георгий, я родился в Москве, живу во Франции. Я веду уроки русского языка для иностранцев на сайте Italki. Я долго думал, с чего начать свой первый подкаст, и я решил посвятить его фразеологизмам, то есть устойчивым выражениям в русском языке. Для этого я сочинил небольшой рассказ, чтобы вы смогли услышать эти фразеологизмы. Это далеко не весь список, их еще больше.

Потапыч - подкаст про русский язык

Подкаст 001 - Фразеологизмы, краткий рассказ с примерами

Oggi andiamo in Calabria perché è una di quelle “famose” regioni di cui non si parla mai. Questo è l’ossimoro che stavo cercando: è famosa perché non se ne parla mai! Sembra uno scherzo.
Ma non lo è. Infatti questa regione rimane sconosciuta per la maggior parte di noi e dei turisti stranieri. Nessuno pensa di organizzare una vacanza lì. 
Il perché credo che sia da ricercare nella scarsità delle strutture ricettive, e non tanto nel territorio. Magari anche perché non è ben collegata con i treni o gli aerei.
Forse anche nella scarsa promozione: il marketing nei social media oggi è fondamentale. Se non metti niente su Instagram o Tik tok non sei nessuno! 
Comunque ve la descrivo un po’ geograficamente: ci sono delle belle montagne al centro, l’altipiano della Sila e i suoi parchi nazionali, con fitti boschi dove si raccolgono i funghi porcini più buoni d’Italia. Vogliamo considerare le città? Catanzaro è il capoluogo, ma la più grande è Reggio Calabria, famosa per il Museo della Magna Grecia e i Bronzi di Riace. Anche nelle altre cittadine, Crotone, Vibo Valentia e Cosenza ci sono ancora molte testimonianze del passaggio dei greci.Cos’altro aggiungere? Ah si: la produzione del tonno in scatola Callipo, azienda nata nel 1913 e ancora attiva; e quella dei panettoni Colavolpe, fatti con i fichi secchi.
Per i più coraggiosi consiglio di provare la ‘nduja, un salame piccantissimo che si può spalmare sul pane. Lo sapete, si, che i calabresi sono famosi per il consumo altissimo di peperoncino?!Ma posso chiedere alla mia insegnante di swing, calabrese doc, se lei mangia tanto peperoncino.
Ciao Ligheia,
Mangi tanto peperoncino?
Dove sei nata?
Hai studiato lì?
Andavi in vacanza lì?
Un cibo che ti fa sentire calabrese.
E qualcosa che NON ti fa sentire calabrese.
Secondo te sarebbe bene fare il ponte sullo Stretto?
Ma è vero che esiste una rivalità con i siciliani?


la Rubrica di Simona

LA CALABRIA, QUESTA SCONOSCIUTA!

Pequeña historia para practicar español.

Español con Vero

La leyenda del molino de sal

A story in our media about older people and loneliness in the UK.

Transcript: https://docs.google.com/document/d/1pnBi3dFkGDQWEj_A0Av_sFINfI-rBKLMEU_t2q4l3Rs/edit?usp=drive_link
