「いつか」「将来」「未来」のちがいを知ろう!
「いつか」「将来」「未来」のちがいを知ろう!
04:55
16 авг. 2024 г., 8:05
Описание
「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。 ① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪ “Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese. ① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen! 【台本/Script】 こんにちは!今日は8月16日金曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、「いつか」「将来」「未来」の違いについてお話しします。この使い方を間違えてる人が多いので、ぜひ今日覚えていきましょう。 まず、「いつか」について説明します。「いつか」という言葉は、決まった時間を指さず、ぼんやりとした時間を表します。例えば、「いつか日本に行きたいです。」という文は、決まった時期ではなく、これから先日本に行きたいという気持ちを表しています。 次に、「将来(しょうらい)」についてです。「将来」は、自分自身についてのこれからの夢や目標のことを指します。例えば、「将来は先生になりたいです。」という文は、これから先、先生になるという目標を言っています。 最後に、「未来(みらい)」について説明します。「未来」は、これからの社会や世界全体のことを指します。例えば、「日本の未来はどうなるでしょうか。」という文は、これからの日本がどうなるのかを考えるときに使います。 では、特に難しい「いつか」と「将来」の使い方について詳しく見てみましょう。 まず、「いつか」の例文です。 1.「いつか、富士山に登りたいです。」 2.「いつか、世界中を旅したいです。」 先ほど説明したように、「いつか」は決まった時間ではなく、ぼんやりした時間を表します。これらの例文は自然な日本語です。自分自身についてではなく、自分がしたい行動について話しています。では、これらの例文に「将来」を使ってみましょう。 3.「将来、富士山に登りたいです。」 4.「将来、世界中を旅したいです。」 これらは自然な日本語ではありません。「将来」は、自分自身の目標や夢について話すときに使います。「富士山に登る」ことや「世界中を旅する」ことは、自分がしたい行動について話しています。「いつか」を使う方が自然です。 次に「将来」の正しい使い方の例文を見てみましょう。 5.「将来、医者になりたいです。」 6.「将来、自分の会社を持ちたいです。」 これが正しい「将来」の使い方です。どちらも自分自身についての夢や目標を表しています。 では、「未来」についても例文を見てみましょう。 7.「未来の技術で、世界が変わるかもしれません。」 8.「地球の未来を守るために、みんなで努力しましょう。」 「未来」は、遠い先の時を指します。例えば、50年後、100年後といった長い時間の後を考えます。 以上が「いつか」「将来」「未来」の使い方です。最後に問題を解いて、意味を確認しましょう。問題「いつか」「将来」「未来」これらを正しく使った文はどれですか? 1.「いつか、日本はどうなるでしょうか。」 2.「将来、私は看護師になりたいです。」 3.「未来、私は看護師になりたいです。」 正解は「2. 将来、私は看護師になりたいです。」です。 今日のポッドキャストはここまでです。「いつか」「将来」「未来」の違いについて、楽しんでいただけましたか?これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな言葉や表現を覚えてくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください!それでは、また明日もお会いしましょう。またね!
Канал подкастов
🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast
Автор