tre notizie semi serie e una polemica tutta italiana!

la Rubrica di Simona

La prima settimana del 2024

Dona Terezinha e Seu Carlos se encontram na rua:

Dona Terezinha: Boa tarde, Seu Carlos! Como o senhor está?
Seu Carlos: Olá, Dona Terezinha! Boa tarde! Eu estou bem, obrigado! E a senhora?
Dona Terezinha: Estou bem também! Obrigada!
Seu Carlos: Estou um pouco apressado hoje  porque preciso buscar minha neta na escola. Foi um prazer vê-la! Até logo!
Dona Terezinha: Igualmente! Seu Carlos! Até logo!


Suas Aulas de Português

Encontro rápido (com transcrição)

Today we will use the idiom "on top of that". You will learn exactly how to use it with clear instructions. You will be able to use this in any and every test to get a higher band score in IELTS speaking.

Get IELTS 7+

How to Use the Idiom "On Top of That" in IELTS

Armadillo, iguana, zorrillo, venado; mucho y buen conejo, lechón, cabrito y carnero aquí se venden; de Honduras llega carne de tepezcuintle y de Texas la de jabalí; también de avestruz, búfalo, cocodrilo de Florida… hasta de león. “Procede de leones de criadero, es una carne algo dura y un poco ácida; diferente a todas, de color grisáceo. Nada más que cae un poco pesada y contiene muchas toxinas, por eso no es recomendable comerla mucho”

En otra sección, junto al pollo, que aquí se ve más ordinario que en cualquier otro mercado, se vende codorniz, perdiz, pato, pichón, faisán, ganso, pavo y tórtola, así como huevos de codorniz y de varias aves.

Las pescaderías son los locales más famosos del San Juan. Anguilas, mantarrayas y tenazas de cangrejo moro se asoman en los limpios locales entre el atún y el salmón frescos; menos comunes son el percebe –molusco que crece en las rocas–; esmedregal, pescado para la comida cantonesa; cigala, langostino danés; cangrejo de Alaska; centollo, un cangrejo de América del Sur; vieiras, almejas españolas; hueva de lisa; mejillón de Nueva Zelanda; y dorado, pez con cabeza de hacha y reflejo áureo.

Gusanos de maguey, escamoles, chapulines, escorpiones, caracoles de tierra, ranas… La comida prehispánica no falta aquí, donde el comprador puede preguntar con confianza, incluso pedir recetas. En pocos mercados da tanto gusto comprar.

Las fruterías son un arcoiris de formas y colores. Cereza, frambuesa, arándano, carambola, maracuyá, lichi, pérsimo y las comunes, pero de la mejor calidad.

En otra sección del mercado descansan verduras bien acomodadas y muy frescas: tomate de milpa o tomatillo, pepino europeo, ejote francés, zanahoria y elote baby, delgado y pequeño, lechugas coreana e italiana. Más puestos y más variedades: yuca, malanga y ñame –tubérculos del Caribe–, echalot, ajo y cebolla a la vez, chinchayote, azafrán de raíz, naranja agria…

Spanish México

EL MERCADO DE SAN JUAN 1

みなさんは、占いを信じていますか？
占いにもいろいろありますが、今回は血液型占いについて話します。
私たちと同じ血液型の人は、下記の特徴に自分が当てはまっているか、チェックしてみてくださいね。

Do you believe in fortune-telling?
There are various types of them, and this time, we talked about personality determination by blood type. 
If you have the same blood type with us, please check up the following characteristics whether they apply to you.

【特徴】
1. マイペースでこだわりが強い
2. 嫌なことははっきりと主張する
3. 気持ちの切り替えが早い
4. 一人の時間が大好き
5. 好奇心が旺盛で、多趣味

♤ キーワード 
・血液型（けつえきがた：blood type）  
・当てはまる（あてはまる：apply, fit, be true for）
・当たり障りのない（あたりさわりのない：noncommittal） 
・四の五の言う（しのごのいう：to grumble, to give commentary）
・下手の横好き（へたのよこずき：not good at something but enjoy it）

♧ 理解度チェッククイズ 
1. 二人の血液型は？
2. その血液型の特徴（1~5）について、唯一二人ともに当てはまった項目は？
3. アヤとフミは、今までお互いを何型だと思っていた？

♢ 前回のクイズの答え 
1. アヤさんが好きなオノマトペは？
→ ぞくぞく
2. それはどんなときに使う？
→ 楽しみに緊張や不安が伴うとき

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 14：血液型占い

In this episode we will talk about 【Working in China 】, you will learn how to say 【civil servant，wave of layoffs，We media blogger】 ect. The material helps you know more about China. 
-------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Read the text to find out words you didn't get, then look up the dictionary. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can without looking at the text.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊在中国工作是什么样的体验。在中国的工作大概可以分为这几种：公务员、国企、事业单位、民企和外企。
公务员的工作很稳定，一直以来都是最受欢迎的工作。特别是疫情以后一些公司倒闭，员工失业，大家更觉得有一份铁饭碗很重要。在中国，我们把这种很稳定的工作叫做铁饭碗，例如公务员、教师和医生等等。
国企就是属国家所有的企业单位，例如中国石油、国家电网等等。国企的好处也是稳定，但是发展有限，关系和人脉很重要。
事业单位是一些从事教育、科技、文化、卫生等活动的社会服务组织，例如教师、医生和研究人员等等。事业单位的工作也是比较稳定的，但是收入要看当地的经济，很多地方的待遇其实很一般。
随着经济的发展，中国涌现出一批营收上百亿的大民企。2023中国民营企业500强榜单显示，民营企业500强入围门槛达275.78亿元，比上年增加12.11亿元。京东、阿里巴巴和腾讯都是为大家熟知的企业。2016年到2018年可以说是中国互联网行业的高光时刻，薪酬待遇远远超过普通的公司。然而2022年开始的“裁员潮”似乎到了今年也没有停下来的趋势，这让很多中年失业者陷入“上有老、下有小，背负房贷和车贷”的危机。在民企的发展空间比较大，缺点就是不稳定，小公司制度不完善，管理混乱。
外企的工作曾经备受名校毕业生追捧，但是随着民企的崛起，外企的薪酬逐渐失去竞争力。不过外企还是有很多优点，例如：综合福利好，假期也比较多；上下级关系比较平等，也有利于开阔视野和眼界。
除了当“打工人”，也有越来越多的人选择创业当老板、做自媒体博主，或者其他自由职业。每种工作都各有利弊，找到适合自己的才是最好的。
你更喜欢哪一种工作呢？留言告诉我吧。我们下期见。
-------------------------------------------------
体验/tǐ yàn/experience
大概/dà gài/roughly
公务员/gōng wù yuán/civil servant
国企/guó qǐ/state-owned enterprise
事业单位/shì yè dān wèi/public institution
民企/mín qǐ/private enterprise
外企/wài qǐ/foreign company
倒闭/dǎo bì/shut down
电网/diàn wǎng/Power grid
人脉/rén mài/connections
待遇/dài yù/treatment
涌现/yǒng xiàn/come to the fore
营收/yíng shōu/revenue
榜单/bǎng dān/ranking list
门槛/mén kǎn/threshold
薪酬/xīn chóu/remuneration
高光时刻/gāo guāng shí kè/highlight/finest hour
裁员潮/cái yuán cháo/wave of layoffs
追捧/zhuī pěng/chase after
崛起/jué qǐ/rise up
自媒体博主/zì méi tǐ bó zhǔ/We media blogger

Yuli's Chinese Channel

在中国工作 Working in China  （Advanced level）

In this recording we'll be answering one Job interview question using the 'STAR' method!!!

While you won’t know the interview questions ahead of time, most behavioral interviews will focus on various work-related challenges that demonstrate critical thinking and problem-solving, and situations that showcase leadership skills, conflict resolution and performance under pressure. 

Here is one example of how to answer popular a behavioral interview question using the STAR method:


Q. "Share an example of a time when you faced a difficult problem at work. How did you solve this problem?"

I hope it was useful and when applied - see it for yourself when practicing.

If you feel scared taking your interview and need some professional training on how to pass your next interview ( whether in the first round or the second ).

Book one-on-one meeting with me now.

See you in 5!

Job Interview Preparation | CEO Interview Strategies From Diverse Business Sectors!

How To Use 'STAR' Method When Taking Part In The Interview Process?

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

前回に続いて、海外旅行の話をします。

もう出てしまいましたが、乗り継ぎでシンガポールにいました！久しぶりの出国だったので、めっちゃ緊張しました。

そして、いろいろと違いました。
デジタル化、少人数化が進んでいると感じました。


アプリを使って、チェックイン、搭乗までスムーズにいけました。

国内でJet starを使って、北海道と大阪の間を行き来しています。ですので、アプリを使って、チェックインをして、搭乗券がQRコードだけでいけるのは知っていました。

それで今回はシンガポール航空でチケットを取ったので、アプリをダウンロードして、予約番号などを入力すると、QRコードをiPhoneのWalletに追加することができました。

ここまでできると国内とほぼ同じなので安心ですね。

チェックインもアプリで事前にオンラインでできたので、荷物を預ける時も、時間が短くてすみました。


出国手続きをするところも、前は結構並んだ記憶がありましたが、遅い時間というのもあると思いますが、今回はあっという間でした。というのも、機械にパスポートを読み取らせて、同じ人物がカメラで自動でチェックされます。

それがクリアになれば、そのままもう出国、という感じでした。本当にあっという間で少しビックリしました。


それと、シンガポールの入国審査も事前にオンラインですませておくことができました。今回は乗り換えだけなんですが、少しだけ時間があるので、ぼくの日本語レッスンを受けてくれている、シンガポールの方と会いました。
その話もまたしますね！

事前にオンラインで済ませておくことがありますが、その分、旅行の時は待ち時間なども少なく、とてもスムーズで快適だなと思いました。

本当にいい時代ですね。


ということで、今回はここまでです。
続き、また話しますね！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！



