Diferenças entre sotaques, palavras, expressões e gramática!

BRASILEIRIM DE CORAÇÃO

Diferenças entre Português do Brasil e Português de Portugal!

In this episode we are going to listen to a dialogue about a birthday dinner invitation. How can we invite friends to our birthday dinner? Let's start to listen now.
小林：早上好，小高。
小高：早上好，小林。你这个周末有空吗？ 
小林：我有空，你有什么事吗？ 
小高：这个星期六是7月8日，是我的生日。我想请一些朋友吃晚饭。 
小林：太好了，我一定去！ 小高：你喜欢吃中国菜还是美国菜？ 
小林：中国菜和美国菜我都喜欢吃，但是我最爱吃泰国菜。
小高：我也喜欢吃泰国菜。那我们一起去吃泰国菜怎么样？ 
小林：没问题！我们星期六几点见面？ 
小高：6点可以吗？ 
小林：可以。我们在哪儿见面？ 
小高：你先来我家，然后我们一起去泰国餐馆怎么样？ 
小林：没问题。星期六见！ 
xiǎo lín ： zǎo shàng hǎo ， xiǎo gāo 。 
xiǎo gāo ： zǎo shàng hǎo ， xiǎo lín 。 nǐ zhè gè zhōu mò yǒu kòng ma ？   
 xiǎo lín ： wǒ yǒu kòng ， nǐ yǒu shén me shì ma ？   
 xiǎo gāo ： zhè gè xīng qī liù shì 7 yuè 8 rì ， shì wǒ de shēng rì 。 wǒ xiǎng qǐng yì xiē péng yǒu chī wǎn fàn 。   
 xiǎo lín ： tài hǎo le ， wǒ yí dìng qù ！   xiǎo gāo ： nǐ xǐ huān chī zhōng guó cài hái shì měi guó cài ？  
 xiǎo lín ： zhōng guó cài hé měi guó cài wǒ dōu xǐ huān chī ， dàn shì wǒ zuì ài chī tài guó cài 。 
 xiǎo gāo ： wǒ yě xǐ huān chī tài guó cài 。 nà wǒ men yì qǐ qù chī tài guó cài zěn me yàng ？   
 xiǎo lín ： méi wèn tí ！ wǒ men xīng qī liù jǐ diǎn jiàn miàn ？   
 xiǎo gāo ： 6 diǎn kě yǐ ma ？   
 xiǎo lín ： kě yǐ 。 wǒ men zài nǎ er jiàn miàn ？   
 xiǎo gāo ： nǐ xiān lái wǒ jiā ， rán hòu wǒ men yì qǐ qù tài guó cān guǎn zěn me yàng ？   
 xiǎo lín ： méi wèn tí 。 xīng qī liù jiàn ！ 

Story Chinese

生日聚餐邀请 a birthday dinner invitation (elementary level)

Un corvo aveva rubato un pezzo di formaggio e si era posato sul ramo di un albero per mangiarlo in tranquillità. Una volpe, che passava sotto quell’albero, lo vide e volle prendergli il formaggio. Così, gli disse che lui, il corvo, era il migliore tra gli uccelli e presto sarebbe diventato il loro Re: aveva delle piume meravigliose, un becco possente e delle belle zampette slanciate. 
«Peccato solo che tu sia muto!» aggiunse la volpe. Il corvo, pieno d’orgoglio per tutti i complimenti ricevuti, volle dimostrare alla volpe che anche lui aveva una bella voce: spalancò il becco e cominciò a cantare. 
La volpe, non appena il formaggio gli cadde dal becco, fece un gran balzo e lo afferrò con i suoi artigli.
«Caro corvo, potresti senza dubbio essere il Re degli uccelli, se solo tu avessi un po’ di cervello.»

Spesso, la verità ci acceca e ci porta a commettere delle sciocchezze.

Favole di Esopo 

Favole di Esopo - Il corvo e la volpe 

今期我地繼續話當年，回憶番學時期嘅美好生活，有上堂見過嘅靚仔教授，美國校園final前特有嘅運動，仲有各種各樣嘅社交活動

夠鐘煲粥 Congee Time

EP21.大學生活那些事（下）

♩～
こんにちは。Japanese Happy Life Podcast のゆりです。このPodcast は、日本語を勉強しているみなさんのためのPodcast です。
この音楽はきいたとこがありますか？これは日本の正月によく聞く音楽です。尺八（しゃくはち）と、琴（こと）という楽器を使って曲を弾いています。
今日は、日本の「正月」について話します。
”正月”とは、一年の中でも一番めでたい日で、一番特別な日です。１月１日から１月７日までを”正月”と呼びます。一年で一番日本らしいものが見ることができる日です。
たくさんの会社が１月１日から１月３日まで休みになります。
家族でゆっくり過ごす過程が多いです。正月は、汁物に”おもち”や”野菜”を入れた「雑煮」を食べます。入れる野菜やおもちにも意味があります。とてもおいしいです。みなさん、食べてみてください。
それから、正月になって初めて会う人には、特別な挨拶があります。
★「あけまして、おめでとうございます」★と言います。新しい年が始まりました。とてもめでたいです。「あけまして、おめでとうございます」を言います。
三井名さんも、2024年初めて会う人にはこの言葉を使ってください♪
では、今日はこれで終わります。最後まで聞いてくれてありがとうございます！！



Yuri~*Yuri Japanese Happy Life Podcast*~

＃2　日本の正月のあいさつについて

* ルーマニアについてブカレストについて

美しい建築がある。

大きい教会や大聖堂がある。

ドラキュラの城

魔女の文化

ルーマニアの代表的な食べ物



SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.83 ルーマニアについてブカレストについて

Check out these fantastic Book Descriptions your colleagues will surely be impressed by when sharing your novel remembrances!

