Describo mi experiencia de ser profesor en el norte de India... yo enseñaba solamente español, pero aprendía muchísima más...

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

"APRENDER EN INDIA" Mi experiencia como profesor.

*** You can download the script down bellow ****
https://drive.google.com/file/d/1fWThfeupKWrfLcCqT_ap-0Ycgx1owuUY/view?usp=share_link

***

Salam everyone! 
I hope you are all doing great. I decided to create a Persian podcast to help all Persian lovers to learn this beautiful language. My goal is to help you speak Persian from day 1. 
In today's episode, we learnt how to say (this is .../ or that is ....). 
This in Farsi is (ēnاین) and that in Farsi is (آنān). 
As you know, English is formed this way:
Subject + Verb + Object. 
This + is + printer.
but in Farsi, it is:
Subject + Object + Verb.
We say the same sentence like this:
This printer is! 
****
Words used in this episode.
This: ēnاین
That:  ān آن
Is: ast است
Printer: Perēnter پرینتر
Phone: Mo'bile موبایل
Speaker: Es'Pēker اسپیکر
Mouse: Maw's مأوس
Door: Dar در

I hope you've enjoyed the first episode.
Best regards, 
Mahdi

Persian with Mahdi

Start speaking Persian from Day 1! (This/ That)

朝三暮四[zhāo sān mù sì]：morning/three/evening/four，to offer three in the morning and four in the evening 
宋国 Sòngguó：Song state:a state in the Warring States Period (475-221 B.C.) in Chinese history
板栗 bǎn lì：chestnut (n.)
宁愿 nìng yuàn：would;rather;better
口粮 kǒu liáng：ration
限制 xiàn zhì：limite;confine
食量 shí liàng：capacity for eating; appetite
顺从 shùn cóng：be obedient to; yield to
哄骗 hǒng piàn: cheat;humbug;deceive
The idiom originally means to fool others by playing tricks. It later extends to mean changing one's mind frequently or not being responsible.


乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

朝三暮四[zhāo sān mù sì]

In this short episode I read a poem by pablo neruda in both english and spanish

Books for Bilinguals

Every Day you play

『新完全マスター語彙　日本語能力試験N2』（2011年、スリーエーネットワーク）
教科書を1課ずつ読んでいきます。
N2、N1に必要な語彙です。
今日は、1章1課です。


N2合格

N2 語彙 第1章1課

🚀 Discover the secrets to maintaining your English language motivation even after the honeymoon phase ends! In this insightful podcast, I share lifestyle tips and practical strategies to make English an integral part of your daily life. Say goodbye to excuses and hello to fluency! Stay tuned for more valuable insights in the next episode. 🌟 #EnglishLearning #FluencyTips #MotivationBoost

English???

Title: "Mastering Fluency: How to Keep the English Learning Honeymoon Phase Alive"

Comment utiliser "en" et "y" que nous utilisons très souvent en français ? 

Edmond FLE

"En" et "y"

Celebrar lo que la Real Academia Española define como "tristeza melancólica originada por el recuerdo de una dicha perdida", parece bastante contradictorio. Sin embargo, está muy lejos de ser una festividad triste. De hecho, es una de las noches más divertidas y esperadas del año, donde la música y los recuerdos del pasado se convierten en protagonistas.

En este primer episodio de "¡Mirá Vos!" con Victoria y Martin, te contamos todo lo que querés saber sobre esta tradición tan única. ¿Qué es La Noche de la Nostalgia? ¿Cuándo y cómo se celebra? ¿Qué cosas les generan nostalgia a los uruguayos? ¿Por qué es tan especial para nosotros? Además, les compartimos algunos de temones (grandes éxitos musicales) que marcaron generaciones.

Espero que lo disfruten mucho y si quieren aprender más sobre el español y la cultura rioplatense, suscríbanse al podcast para no perderse de nuestros futuros episodios.

¡Mirá Vos!

¿Por qué se celebra la nostalgia en Uruguay?| Episodio #1

最近、中華鍋を買いました。中華鍋とは炒め物を作ることができる鍋のことです。
私は今までフライパンで炒め物をしていましたが、私のフライパンは浅いので、材料がこぼれ落ちることがありました。
でもこの中華鍋を買ってからは、材料がこぼれ落ちなくなり、炒め物を作りやすくなりました。

私の家の近くには中華料理のレストランがありません。
だからいつもYoutubeやインターネットでレシピを探して自分で作っています。
材料があれば、自分で作った方が安いし、おいしいです。
ちなみに日本人は家で中華料理をよく作りますが、中華鍋を持っている人はあまりいないと思
います。
みなさんは家で中華料理を作りますか？
中華鍋を持っていますか？
おすすめの中華料理のレシピはありますか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


炒め物：いためもの　stir fly
材料：ざいりょう　ingredient
こぼれ落ちる：spill out of
深い：ふかい　deep
浅い：あさい　shallow