dialogo sugli ospiti e cosa e come organizzare la cena

la Rubrica di Simona

CHI VIENE A CENA?

Olá, tudo bem? Seja muito bem-vindo a mais um episódio do podcast Aprenda português. 
Neste episódio vamos sugerir diversos canais brasileiros no YouTube para você praticar ainda mais seu português.
Segue o link para acessar o texto com a transcrição do episódio: https://drive.google.com/file/d/15fPMVE3kY97aBfuj9ZKcS96nIPzpwU7F/view?usp=drivesdk
Venha aprender português comigo!
Até 2024! Boas festas!

Aprenda português

Episódio 12 - O que assistir no YouTube

Transcript
https://www.patreon.com/posts/zhong-wen-shi-02-95740701?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

Lily's Chinese 对话

20240109高尔基致罗曼罗兰的信

In this episode, I conclude 5 very useful sentences for shopping in supermarket. The first time I read very slowly, the second and the third times I read very fast just like the native speakers speak in daily life. You can listen to the podcast once a day to understand these sentences naturally. 
1. 请问牛奶在哪里？
Qǐngwèn niúnǎi zài nǎlǐ?
May I ask where the milk is？

2.  请问在哪里付钱？
Qǐngwèn zài nǎlǐ fù qián?
May I ask where to pay？

3. 你有会员吗？
Nǐ yǒu huìyuán ma?
Do you have any members?

4. 你要袋子吗？
Nǐ yào dàizi ma?
Do you want a bag?

5. 你怎么付？
Nǐ zěnme fù?
How do you pay?






Travel In China

5 must-know sentences for shopping in the supermarket

La rubrica, questa volta, si ispira a un articolo scritto da chi sa fare il mestiere di giornalista. Ho preso spunto da un messaggio di Jason, un mio amico e studente, che per scrivere “va bene” mi scrive sempre “va beh” con l’acca.
E guarda caso, cosa ho trovato?
Vi invito, questa volta, a fare un largo uso di questa espressione!
E vabbè
di Ivan Carozzi – Il Post


VABBE'

Why does it look like teachers don't make any mistakes? Here are some funny stories about me making mistakes as a teacher. And successfully covering them up (did I, though?). With my co-host running away I am left alone to reminisce about my ridiculous attempts to be a free-of-mistakes teacher. Enjoy :)!

Do you English?

Teachers don't make any mistakes. Is that true?

Today we talk about the challenges to learning English

Everyday English with David

Let's talk about our experience with kimchi.

A : 마이클 씨, 김치 먹어 봤어요? 
B : 그럼요. 먹어 봤어요.
A : 미국에서도 김치를 먹은 적이 있어요?
B : 아니요, 미국에서는 먹은 적이 없어요.
     작년에 한국에 왔을 때 처음 먹어 봤어요.

A : Michael, have you ever eaten Kimchi?
B : Sure. I have.
A : Have you eaten Kimchi in the States, too?
B : No, I haven't eaten Kimchi in the States.
      I ate Kimchi for the first time when I came to Korea last year.

Grammar

V-(으)ㄴ 적(이) 있다/없다

'-(으)ㄴ 적이 있다' is used when a person has experienced something,
and '(으)ㄴ 적이 없다' is used when a person has not experienced something.
* verb stems ending with a vowel + -ㄴ 적이 있다/없다 : 가다 -> 간 적이 있다/없다.
* verb stems ending with a consonant + -은 적이 있다/없다 : 읽다 -> 읽은 적이 있다/없다