2023年8月24日

今日（きょう）のテーマはみんな、図書館（としょかん）、好（す）き？

わたしが図書館（としょかん）を好（す）きな理由（りゆう）を3つ、話（はな）しました。





NANAのにほんごpodcast 

みんな、図書館（としょかん）好（す）き？ | Do you like a library?

Bare Naked Ladies are a Toronto, Canada rock group popular in the late 1990s and the early part of the new century.  In episode 1, I commented that food, blue, and blew all had the same vowel sound.  Indeed, bare (meaning naked or basic) and bear (the animal) are pronounced the same. In this episode, I am going to guide you through (not throw) the E ear and A air sounds.
Here are the lists of the words in this lesson.  Notice that the spelling of the vowel sound is not consistent.
                                                 Sound 1                                             Sound 2
                                                      ear                                                      air
                                                      beer                                                    bear / bare
                                                      pier                                                      pear
                                                      hear                                                     hair
                                                      tear                                                      tear
                                                      cheers                                                 chairs             


                                     

Accelerate your English Pronunciation with Ralph

E Ear  A Air. 

Estrenando el podcast en este primer episodio voy a estar leyendo un cuento del escritor latinoamericano Horacio Quiroga. Espero que les guste

Cuentos para aprender español

La tortuga gigante

Hoy celebramos el 50 episodio del podcast y lo hacemos hablando de algunas bebidas españolas. Tanto bebidas alcohólicas, como no alcohólicas, porque todo el mundo tenemos derecho a celebrar.
¡Un brindis por estos 50 episodios! ¡A por 50 episodios más!

Después de escuchar el episodio, no te olvides de decirme:
-cuál es la bebida que elijes para brindar por este episodio número 50.
-si conocías estas bebidas españolas, y
-si las probado alguna de las bebidas que menciono
-y por supuesto, si conoces alguna otra.


Blanca to go 

50 -bebidas españolas  

瑞英：阿姨您好！
阿姨：你好，瑞英你好！唉呀，你家几口人呐？
瑞英：我家里有五口人，我老公，还有两个儿子，还有小姑娘，您认识的。
阿姨：儿子大的有多大啦？
瑞英：啊，老大八周岁了。
阿姨：老二呢？
瑞英：老二六周岁。
阿姨：她，小的三四（岁）？
瑞英：小的刚刚三周岁。
阿姨：哇，那个累不累啊？
瑞英：还好，不算太累！
阿姨：三个小孩在我眼里就觉得很辛苦了！
瑞英：还好了，其实习惯了。老大他们都会互相玩儿，他们玩儿得特别好，所以基本上不
需要我怎么照顾。
阿姨：就是小的要陪一下？
瑞英：小的也其实，等到有了，有了哥哥们回来，都在一起玩儿！

Coco 的播客-----听见中国

你家有几口人？

¡Bienvenidos a un nuevo episodio, aquí Un Latino de Compras en Polonia!  Vamos mientras me acompañas a comprar los ingredientes básicos para preparar huevos pericos! 

Talk Time with Jhon!

Un Latino de Compras en Polonia!  ( Audio solo para practicar Español - Avanzado ) 

*Money, Game, Lie and Korea = 화투[hwatu]*
*묻고 더블로 가!*
If you are interested in Human’s corruption, craving for money, ambition, and game, this is what you’re looking for!
This is the story of a man who was once corrupted but decided to recover.
It is not an exaggeration to say that every Korean watched this movie. 
This movie has become “the one of the masterpieces” as time goes by. 
Welcome to the Tazza world!
Be careful! This world doesn’t have windows or watches😎



그거 봤어? Did you watch it?

12. “Tazza” : The fatal rose (‘타짜’)

yì tiān，lánɡ lái dào yì tiáo xiǎo hé biān，
一天，狼来到一条小河边，
kàn jiàn xiǎo yánɡ zhènɡ zài nàr hē shuǐ。
看见小羊正在那儿喝水。
lánɡ fēi chánɡ xiǎnɡ chī diào xiǎo yánɡ。
狼非常想吃掉小羊。
kě shì tā xiǎnɡ，dānɡ zhe miàn，zǒnɡ děi zhǎo ɡè jiè kǒu cái xínɡ。
可是他想，当着面，总得找个借口才行。
yú shì，lánɡ jiù duì zhe xiǎo yánɡ dà hǎn qǐ lái：
于是，狼就对着小羊大喊起来：
“nǐ zěn me dào zhèr lái hē shuǐ？ 
“你怎么到这儿来喝水？	
bǎ wǒ hē de shuǐ nònɡ zānɡ le，
把我喝的水弄脏了，
hài de wǒ bù nénɡ hē。 
害得我不能喝。
nǐ ān de shén me xīn？”
你安的什么心？”
xiǎo yánɡ dà chī yì jīnɡ，qīnɡ qīnɡ de shuō： 
小羊大吃一惊，轻轻地说：
“qīn ài de lánɡ xiān shenɡ，  
“亲爱的狼先生，
wǒ zěn me huì bǎ nín hē de shuǐ nònɡ zānɡ ne？ 
我怎么会把您喝的水弄脏呢？
nín zhàn zài shànɡ yóu，wǒ zhàn zài xià yóu。 
您站在上游，我站在下游。
shuǐ shì cónɡ nín nàr liú dào wǒ zhèr de， 
水是从您那儿流到我这儿的，
bù shì cónɡ wǒ zhèr liú dào nín nàr de。” 
不是从我这儿流到您那儿的。”
“jiù suàn shì zhè yànɡ bɑ，”lánɡ shuō， 
“就算是这样吧，”狼说，
“nǐ yě shì ɡè huài dōnɡ xī。 
“你也是个坏东西。
tīnɡ shuō nǐ qù nián shuō ɡuò wǒ de huài huà。” 
听说你去年说过我的坏话。”
“ɑ，qīn ài de lánɡ xiān shenɡ， 
“啊，亲爱的狼先生，
nà shì méi yǒu de shì，  
那是没有的事，
qù nián wǒ hái méi chū shēnɡ ne。” 
去年我还没出生呢。”
“bié shuō le！”lánɡ zǒu jìn xiǎo yánɡ，dà shēnɡ jiào dào： 
“别说了！”狼走近小羊，大声叫道：
“nǐ zhè ɡe xiǎo huài dàn! 
“你这个小坏蛋！
shuō wǒ huài huà de bú shì nǐ jiù shì nǐ bà ba， 
说我坏话的不是你，就是你爸爸，
fǎn zhènɡ dōu yí yànɡ。” 
反正都一样。”
yì shuō wán，lánɡ jiù xiànɡ xiǎo yánɡ pū le ɡuò qù。
一说完，狼就向小羊扑了过去。

CHINESE STORY中文故事

狼和小羊

https://drive.google.com/file/d/153Qe3t0ZBKfZdAg_5EyoqloKDF8eAHCf/view?usp=drive_link