Koele kikker
Hindi naging excited/kilig ang pag-aaral ng Tagalog. This sentence is probably wrong. I should never trust Google Translate.
7 апр. 2023 г., 20:54
Исправления · 3
Ang pag-aaral ng Tagalog ay hindi kailanman naging mas kakilig-kilig. This sentence is probably wrong. I should never trust Google Translate.
I don’t know if this would be correct.
8 апреля 2023 г.
Hindi naging excited/kilig ang pag-aaral ng Tagalog. This sentence is probably wrong. I should never trust Google Translate.
We Filipinos usually say, "Hindi pa kailanman naging ganito ka-exciting (o kapanapanabik) ang pag-aaral ng Tagalog." "Kilig" is reserved only for "romantic" excitement, like 'when you see your crush and you feel some excitement, joy, euphoria, giddiness, etc. It has no direct translation in English.
30 ноября 2023 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Koele kikker
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), нидерландский, английский, филиппинский (тагалогский), русский, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, филиппинский (тагалогский), русский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
44 нравится · 21 Комментариев
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
87 нравится · 24 Комментариев
Making a Successful Business Presentation in English: Tips and Best Practices
68 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи