Wie heißt es auf Deutsch? das Kind auf den Arm Nehmen?…[Image]

Wie heißt es auf Deutsch? das Kind auf den Arm Nehmen?…

Войти

Зарегистрироваться

Polina

Wie heißt es auf Deutsch? das Kind auf den Arm Nehmen?…

8 мая 2023 г., 20:14

Es muss heißen: das Kind IN den Arm nehmen. Jemanden AUF den Arm nehmen bedeutet, einen Scherz mit jemandem treiben.

9 мая 2023 г.

ja: das Kind auf den Arm nehmen. Achtung: die Redensart "jemanden auf den Arm nehmen" bedeutet "jn reinlegen/veräppeln/verarschen"

8 мая 2023 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Polina

Языковые навыки

немецкий, русский

Изучаемый язык

немецкий

Статьи, которые тебе могут быть интересны