News Translation (001) 1）唐纳德•特朗普宣布他再不会和卡玛拉•哈里斯举行辩论。星期二辩论结束了以后，哈里斯团队筹得了470万美元，哈里斯声称： “为了选民，我们有责任再次进行辩论”。 Donald Trump said he wouldn’t debate Kamala Harris again. Harris, who raised $47 million after Tuesday’s debate, said “we owe it to the voters to have another debate.” 2）泰勒•斯威夫特在IG上公开支持哈里斯时，帖子插入了美国政府投票网站Vote.gov的连接。24小时内，点击量已高达4万人了。 When Taylor Swift endorsed Harris on Instagram, she also posted a link to Vote.gov, a registration site. In 24 hours, more than 400,000 people clicked on it.