La différence entre "les" et "leurs"
Je crois avoir enfin compris comment utiliser les pronoms "les" et "leurs". On utilise "les" comme pronom COD en se posant la question "qui ?" ou "quoi ?". Par exemple, on dit "j'appelle les enfants", je me demande "qui ?" les enfants, donc j'appelle les ! Par contre, on utilise "leur" comme pronom COI en se demandant "à qui ?". Par exemple, on dit "je téléphone à mes parents", je me demande "à qui ?" À mes parents, je leur téléphone.
Maintenant, je crois avoir compris cela. En anglais, on utilise simplement le pronom "them". Par contre, je ne comprends pas du tout quand est-ce qu'on doit ajouter le mot "s". Je m'explique, si je disais "il y a beaucoup de films en français", dois-je dire cette phrase avec un "s" ? Des films ou de films ? "Le gouvernement a imposé des restrictions", dans cette phrase-là, dit-on des ou de restrictions ? Cela n'est pas du tout clair pour moi.