Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
Lu Li Shi
ベルリンに旅行したとき、どこでも落書きが見られて、全て素晴らしく書かれていましたね!私が住んでいるシンガポールには、公共の場に落書きを書くのは犯罪で、固く禁じられるのに。
2 июля 2021 г., 13:19
8
2
Исправления · 8
1
ベルリンに旅行したとき、どこでも落書きが見られて、全て素晴らしく書かれていましたね!私が住んでいるシンガポールには、公共の場に落書きを書くのは犯罪で、固く禁じられるのに。 これは・・順番を逆にしてごらん。 私が住んでいるシンガポールでは、公共の場に落書きを書くのは犯罪で固く禁じられるのに、ベルリンに旅行したとき、そこではどこでも落書きが見られて(、)全て素晴らしく書かれていました(ね)。 きみのも間違いではないけど、全体的にすこしCasualな印象になるよ。
3 июля 2021 г.
3
1
1
ベルリンを旅行したとき、どこでも落書きを見ることができました。全て素晴らしく書かれていました!私が住んでいるシンガポールでは、公共の場に落書きをするのは犯罪で、固く禁じられていますが。
Luさん、こんにちは!「のに」は、何かができないとき(できなかったとき)、悪いことがあるとき(あったとき)に使われます。この文では、「のに」より「が」を使った方が、もっと自然です。
2 июля 2021 г.
1
1
1
ベルリンに旅行したとき、どこでも落書きが見られて、全て素晴らしく書かれていましたね!(全て素晴らしい落書きでしたよ)!私が住んでいるシンガポールには(では)、公共の場に落書きを書くのは犯罪で、固く禁じられるのに(禁じられているのに)。
2 июля 2021 г.
1
1
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Начните прямо сейчас
Lu Li Shi
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, немецкий, индонезийский, японский, малайский, тайский
Изучаемый язык
английский, немецкий, индонезийский, японский, малайский, тайский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Making a Successful Business Presentation in English: Tips and Best Practices
автор
46 нравится · 11 Комментариев
Traveling for Business: Tips, Tricks, and Essential Advice
автор
42 нравится · 15 Комментариев
How Listening Twice Can Boost Your English Skills
автор
101 нравится · 48 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.