Here's a corrected version of the question.
There are several questions below, using four basic noun phrases.
I must thank you very much in advance.
Some of these may be correct, but not mean what you think they mean. A B and C in all examples imply that the action they refer to is not actually happening, only that it is advisable or is planned.
1a. the place in which to live. = I advise you to live in this place.
1b. the place to live in. = similar to 1a
1c. The place to live. = similar, but simpler and more natural.
2a. the place in which for Tom to live. I think this is actually incorrect. "In which for . . . " does not seem like a possible construction in English.
2b. the place for Tom to live in. OK, slightly awkward with IN at the end.Meaning: Tom doesn't live here, but it would be a good place for him to live, or this is the place he is planning to live in..
2c. the place for Tom to live. GOOD - similar to 2b
2d. the place where Tom lives. GOOD different meaning from a,b,c
3a. the restaurant to eat. Grammatically okay, but doesn't make sense. If you are a monster who can eat buildings, then you can eat a restaurant.
3b. the restaurant in which to eat. Good - you are adivsing, or planning on eating at this restaurant.
3c. the restaurant to eat in. Good, similar to b
4a. the restaurant for Tom to eat in. Grammatically okay, but it's a weird sentence. To me it implies that someone has been searching for a restaurant that would be good for Tom. They have concluded that this is the best choice.
4b. the restaurant in which for Tom to eat. BAD - again, "In which for" sounds like an impossible construction in English.
4c. the restaurant where Tom eats. GOOD -
4d. the restaurant where Tom had been eating for three years. GOOD - different tense
4e. the restaurant in which Tom eats.
4f. the restaurant which Tom eats in.
E and F are Good - Tom actually eats in this restaurant.
...Еще