Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
The Tim じぁん!!!
お父さんとして息子が大人になる前に死なないということ、お母さんとしてやはり貸付け金など死ぬほど触るなということ。
6 апр. 2021 г., 22:59
4
0
Исправления · 4
1
お父さんとして息子が大人になる前に死なないということ、お母さんとしてやはり貸付け金など死ぬほど触るなということ。 死ぬほど→死んでも 両親の教訓はそれぞれ、父は「成人するまで死ぬな」、母は「絶対にお金を借りるな」です。
意訳しましたが、原文のままでも十分に伝わります。
7 апреля 2021 г.
3
1
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Начните прямо сейчас
The Tim じぁん!!!
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, японский
Изучаемый язык
английский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
автор
36 нравится · 19 Комментариев
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
автор
77 нравится · 23 Комментариев
Making a Successful Business Presentation in English: Tips and Best Practices
автор
67 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.