I'm learning Czech language by myself using a text book written by Japanese, which is grammar centered. I was taught English grammar centered and I think I'd wasted my time. I don't want to make the same mistake. So I'm looking for Czech language text book which is featured with "live" Czech conversation. I mean I'd like to learn it with practical expressions. I don't mean grammar is not important but I'd like to get two birds with one stone. I'd appreciate if anyone could show me some good text books for foreigners using practical expressions that I can use in everyday life and I could learn good grammar at the same time.
Thank you.
You can try to free registrate and study on this website: http://mluvtecesky.net/en
Můžeš se zkusit zdarma zaregistrovat a studovat na této stránce: http://mluvtecesky.net/en
The problem with czech language is, that it is build around very complex grammar and sentece/word structure, without grammar you can learn some basic phrases, and have some basic conversation but you´ll sound like a google translator.
As far as i know these are the best:
Czech: an essential grammar by James Naughton
New Czech step by step by Lída Holá
For purely grammar Čeština Extra by Jane Herper
The main issue here is that they are all english-czech
The only JP-CZ textbook i know is the one i am using Japonština - LEDA spol. s.r.o. but that is for a czech learning japanese not the other way around, so apart from a lot of words and some sentences you´d completely miss cz grammar.
@Reně Hanzl
@Peter
Děkuji vám.
I tried mluvitecesky.net, but basically I don't fugure out země, lidě etc...yet. I'm like a sprout learner.
But I'm getting better. I'll use all those materials you two suggested me occasionally.
