_?_
Does the word "Babai" mean anything to you?

It may sound strange and unnecessary, but I want to use this well-known word in my country in an international thing. That is why I need your knowledge/definition of it if there's a one.


It could mean anything: a cartoon character's name, a plant, a meal... etc 


So, please share your thoughts about the word "Babai".


Another thing: I'm not asking English speakers only.

15 янв. 2019 г., 13:26
Комментариев · 18
4

In the Russian-speaking and Ukrainian-speaking environment (maybe just on the territory of the former USSR), this word means exactly what Pavel said: "Its a made up creature to scare kids if they behave bad".

I also came across its use in the sense of: the impolite name of the representative of the Central Asian republics of the USSR (Uzbekistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan, etc.). Apparently, in their speech, incomprehensible to Russians, the word Babai was often encountered, since in their languages ​​it is father or grandfather. Why "impolite name"?.. Well, since their speech is not understandable, they do not know how to speak Russian, and, accordingly, they are not worthy of respect. It was a USSR-reality...

15 января 2019 г.
4

Babai in Farsi (Persian) means Dad.

It is a friendly way to call your father.

Babai ( Dad ) --> Pedar ( Father ) 


15 января 2019 г.
3
Контент не соответствует принципам нашего Сообщества.
15 января 2019 г.
2
Babai means "woman" in several Austronesian languages spoken in the Philippines.
15 января 2019 г.
2
It is obviously Persian and similar to other nearby languages it means father, dad.
15 января 2019 г.
Подробнее