Aneleh Queiroz
Репетитор сообщества
10 curiosities about Brazil! 10 curiosidades sobre o Brasil!
Brazil is a beautiful country by nature, but it has been punished because of politics and its rulers.But as Brazil is not just made up of bad things, see below a little more about this country, which offers much more than samba, football, carnival and beer.
O Brasil é um país bonito por natureza, mas foi punido por causa da política e de seus governantes. Mas como o Brasil não é apenas composto de coisas ruins, veja abaixo um pouco mais sobre esse país, que oferece muito mais do que samba, futebol, carnaval e cerveja.

1.Rio de Janeiro, so beautiful, was once the capital of Portugal. Yes, that statement may sound strange, but it makes the wonderful city the first and only European capital outside the European continent;
O Rio de Janeiro, tão bonito, já foi a capital de Portugal. Pois é, essa afirmação pode soar estranha, mas isso faz da cidade maravilhosa a primeira e única capital europeia fora do continente europeu;

2.Brazil was the first country to ban tanning beds in the country. This decision was made from the moment it was discovered that this method causes premature aging of the skin, increases the risk of blindness and diseases related to vision, in addition to not being a good and effective way to obtain vitamin D;
O Brasil foi o primeiro país a proibir as câmaras de bronzeamento artificial no país. Essa decisão foi tomada a partir do momento em que se descobriu que este método provoca o envelhecimento prematuro da pele, aumenta o risco de cegueira e doenças relacionadas à visão, além de não ser um modo bom e eficaz de se obter vitamina D;

3.Brazil has the largest Japanese community outside of Japan;
O Brasil possui a maior comunidade japonesa fora do Japão;

4.Brazil is the second country in the world in terms of airport numbers, with 2,498, behind only the United States;
O Brasil é o segundo país do mundo em números de aeroportos, com 2.498, ficando atrás somente dos Estados Unidos;

5.In Brazilian prisons, with each book that prisoners read, they decrease their sentence by four days. But there is a limit of 12 books per year;
Nos presídios brasileiros, a cada livro que os prisioneiros leem, eles diminuem a sua pena em quatro dias. Mas existe o limite de 12 livros por ano;

6.Of all the cars that are produced in the country, 90% use alcohol. That is why Brazil is the only country in the world that all gas stations have ethanol as fuel. Simply, everyone!;
De todos os carros que são produzidos no país, 90% utilizam álcool. É por isso que o Brasil é o único país do mundo que todos os postos de combustíveis possuem o etanol como combustível. Simplesmente, todos!;

7.With over 123 million followers, Brazil is the country with the largest number of Catholics, with almost 30 million ahead of the runner-up, Mexico, with 96 million.
Possuindo mais de 123 milhões de fiéis, o Brasil é o país que possui o maior número de católicos, com quase 30 milhões à frente do segundo colocado, México, com 96 milhões.

8.The Portuguese language is the fifth most spoken language in the world by a total of approximately 191 million people. (The World Fact Book)
A Língua Portuguesa é a quinta língua mais falada do mundo por um total de aproximadamente 191 milhões de pessoas.

9.In the Amazon rivers, 1,500 species of fish have already been discovered, but it is estimated that there are at least twice as many. This is fifteen times more than all fish species found in Europe's rivers. (Veja magazine).
Nos rios amazônicos, já foram descobertas 1.500 espécies de peixes, mas estima-se que exista pelo menos o dobro. Isso é quinze vezes mais do que todas as espécies de peixes encontradas nos rios da Europa. (Revista Veja)

10.Brazil has the largest helicopter fleet and traffic in the world.
O Brasil tem a maior frota e o maior tráfego de helicópteros do mundo.

And you? What are the curiosities of your countries?
E vocês? Quais são as curiosidades dos seus países?

31 янв. 2020 г., 13:46