Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
Eleys
日本語を勉強しているフランス人 日本語を勉強しているフランス人です。 学生です。パソコンの事を勉強しています。 日本に行ったことがあります。大好きな国です。 景色がキレイし、料理が美味しいし、日本人の友達みんなとても優しいし・・・ 特に関西が好きです。 趣味は、旅行よ本を読むことです。 フランス語を勉強する人、メールを送ってね!
23 февр. 2011 г., 11:09
8
0
Исправления · 8
0
日本語を勉強しているフランス人
私は、
日本語を勉強しているフランス人です。
※文頭に主語(私)があった方がいいです。
学生です。パソコンの事を(
or について
)勉強しています。
=学生で、パソコンについて勉強しています。
(以前、)日本に行ったことがあります。大好きな国です。
=日本に行ったことがあり、大好きな国です。
景色が
きれいだ
し、料理が美味しいし、日本人の友達
も
みんなとても優しいし・・・
。
※ 「キレイ」は平仮名か、漢字の方がよいと思います。
特に関西が好きです。
趣味は、旅行
と
本を読むこと(or 読書)です。
※本を読むこと=読書(どくしょ)
フランス語を勉強する人、メールを送ってね!
------------------------------------
とてもよく書けていますよ!
25 февраля 2011 г.
1
0
0
じゃー、毎日、習ったことをここに使って見たらどう? 直してあげますよ。説明も日本語でやって見ます。 長い文じゃなくてもいいから、毎日頑張ってください!
24 февраля 2011 г.
0
0
0
1月からフランス語の勉強を始めたのですが、けっこう英語に似ているところがあるので覚えやすいと思いました。勉強の本はもってますよ。毎日少しづつ勉強してます。
24 февраля 2011 г.
0
0
0
日本語は中国より簡単ですが・・・ 簡単だと言われないですね。 それでも英語より簡単だと思いますよ。 ケイさんはフランス語が習いたいですね。とても難しいですよ、フランス語! 書くのも、発音も難しいです。 でもずっと頑張ったら、もちろんしゃべれるようになります。 私は、フランス語が上手な日本人の友達がいます。 フランス語の勉強の本持ってますか?
24 февраля 2011 г.
0
0
0
とても日本語上手ですね。 ちなみに、6月でした(です?)。どちらでもokです。 僕はテレビで見たMont Saint Michelの景色がとても印象に残りました。 日本語と中国語簡単ですか? 僕は日本人ですけど日本語で伝わらないことありますよ 笑。 エリーさんとても日本好きなんですね。 日本の漫画とか読みますか?
24 февраля 2011 г.
0
0
Подробнее
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Начните прямо сейчас
Eleys
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, итальянский, японский, испанский, вьетнамский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), итальянский, японский, вьетнамский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
автор
15 нравится · 9 Комментариев
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
автор
65 нравится · 21 Комментариев
10 American Car Idioms You Should Know
автор
33 нравится · 14 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.