Tati
Профессиональный преподаватель
M.a (sigla) ¿Qué significa M.a + apellido? Mastera? Manager? Algo como doctora? Es algún puesto, pero cuál? Gracias!
3 апр. 2012 г., 9:02
Ответы · 6
Creo que es una abreviatura en inglés: Master in Administration
7 апреля 2012 г.
Como dice Javier puede ser Mª (la abreviatura de María), pero estaría seguido de otro nombre. Por ejemplo, Mª Carmen (María del Carmen) Mª Jesús (María Jesús), José Mª (José María), ... Puede que la persona que lo escribió no tenía la opción en el teclado de hacer la "a" pequeña y en la parte superior y por eso escribió "Ma" ("Ma" = "Mª") Tal vez detrás aparece un nombre extraño que no conozcas y no un apellido porque detrás de apellidos nunca lo he visto. No creo que sea ningún tratamiento. Pensé en madame, pero en francés, las abreviaturas de Madame (señora) es Mme. o de Mademoiselle (señorita) es Mlle así que no puede ser. Puede ser que se refiera a MA (del latín "Magister Artium", Master of Arts), pero entonces la "a" tendría que estar en mayúscula obligatoriamente. Y generalmente se pone detrás del nombre completo, no antes. Por ejemplo: "Ana López, MA"
3 апреля 2012 г.
Sí, es exactamente lo que escribes. No sé como escribirlo en el teclado.
3 апреля 2012 г.
No lo he visto así en mi vida tal y como lo indicas.¿Puede ser Mª? Dame más detalles.
3 апреля 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Tati
Языковые навыки
английский, французский, русский, испанский, турецкий
Изучаемый язык
английский, французский, испанский, турецкий