unse milkar bichadna to dastoor ho gaya, - To part after meeting her became a custom
yadoon me unke dil majboor ho gaya , - My heart was compelled in her memories
kasoor isme kuch bhi nhi hamara, - It is not my fault at all
hamari chahat hi itni thi ki Unhe guroor ho gaya - So much was my love for her that it made her vain and haughty