Jessie
What does "you are one to talk" mean in friends S1E3? Mr. Tribbiani: No, it's only been six years. I justwanted to put a nice memory in your head so you'd know that I wasn't alwayssuch a terrible guy. ...Joe. Y'ever been in love? Joey : ...I d'know. Mr. Tribbiani: Then y'haven't. You're burning yourtomatoes. Joey : You're one to talk.
11 апр. 2012 г., 6:17
Ответы · 4
2
Best explained by an example. Let's say you spend a lot of money on silly things. And you see that your friend has wasted his/her money on something silly. You say to your friend "What a waste of money!" And you friend replies " You are one to talk" The expression does not apply only to money. It basically means that the person who is complaining does exactly what he/she is complaining about.
11 апреля 2012 г.
It means that this person most likely does what they are complaining about or arguing against.
11 апреля 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!