I think anamsc and BuffaloBob all right.
Sometimes it basically means "How are you?" Usually people answer by saying "Noting or Nothing much. "
A deeper means "What are you doing?" or "What's happened in your life recently?".
IF you look Series's Friends.
you can find out it. how to answer this question.
example 1
Joey:What's going on?
Monica: Nothing. I just think it's nice when we're all here together.
example 2
Monica: What's going on with you?
Phoebe: I got no sleep last night!
example 3
Rachel: (to Joanne) So what's going on with you?
Joanne: Well, guess who my dad's making partner in his firm?
由于我英语太差,所以怕我说的你不能理解,我用中文大致说一下内容。
我认为anamsc 和BuffaloBob 说的都是正确的。
有时候有些人就当是一般的问候语how are you来回答。
但这个更深层的意思是问 "你在做什么?你最近怎么了,或者发生什么事"
你可以看看老友记里面有几个回答的方式。就知道了。