chuanzhekuzi
请问“这倒蛮有意思的” 怎么断句这句话?其部分有什么意思? 我估计就是“很有意思”的意思但是不知道和上面的怎么不一样。
23 окт. 2012 г., 11:08
Ответы · 4
一种随意的说法。 这倒、蛮有意思 的 其实你只要不把倒蛮单独连在一起的话怎么断都行。 全句是 这倒是、蛮有意思的。 这: 指别人说的或者做的什么让你觉得有意思。倒:是倒是的简单说法。 这句话指的就是谁说的或者做的很有意思,很好玩儿。 和很有意思没什么太大区别,就是多了个主语强调了一下什么让你觉着有意思。
24 октября 2012 г.
一种随意的说法。 这倒、蛮有意思 的 其实你只要不把倒蛮单独连在一起的话怎么断都行。 全句是 这倒是、蛮有意思的。 这: 指别人说的或者做的什么让你觉得有意思。倒:是倒是的简单说法。 这句话指的就是谁说的或者做的很有意思,很好玩儿。 和很有意思没什么太大区别,就是多了个主语强调了一下什么让你觉着有意思。
24 октября 2012 г.
这倒 蛮有意思的 这倒是 很有意思!
23 октября 2012 г.
这 倒 蛮 有意思 的, this is really interesting.The speaker is impressed or quite surprised because it might be more than expectations. Usually it shows your real interests in it when you say that. 很有意思,very interesting
23 октября 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
chuanzhekuzi
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, японский, русский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, японский