[Деактивированный пользователь]
What did you say about me的中文怎么说？
What did you say about me的中文怎么说？Please tell me how you would say this in an angry tone,you know,when someone is saying bad things about you.
Thank you
20 нояб. 2012 г., 21:57
Ответы · 6
4
温和版：“你刚刚说我什么来着？？？”；愤怒版：“你说什么？！！”；加强愤怒版：“再说一遍！！！”
20 ноября 2012 г.
你說我什么? will be the exact translation. Your tone of voice will indicate the degree of anger.
21 ноября 2012 г.
实际上要表示愤怒需要的是面部语言和说话的语气，单纯一个句子并不能表达出愤怒或者不愤怒的。
你刚说我什么了？
你怎么说我了？
表达的方式很多，但是请记住，要愤怒的说。
23 ноября 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Navigating Cultural Differences in International Business: How to Avoid Misunderstandings
11 нравится · 2 Комментариев
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
49 нравится · 24 Комментариев
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
95 нравится · 25 Комментариев
Еще статьи
