Translation I see that the translation of the English sentence: ''Could I have some fillets of cod, please?'' in Danish is: ''Jeg vil gerne have nogle torskefileter''. Isn't there another way say

Войти

Зарегистрироваться

Labrini

Translation I see that the translation of the English sentence: ''Could I have some fillets of cod, please?'' in Danish is: ''Jeg vil gerne have nogle torskefileter''. Isn't there another way saying it that would resemble more the English way? Thank you!

5 янв. 2013 г., 14:22

Ответы · 2

"Kunne jeg få nogle torskefileter, (tak)?" Would also be acceptable and that sounds fairly close to the english equivalent. or "Må jeg bede om nogle torskefileter"

7 января 2013 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!