Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
Baron Jon
hey, for the sentence "虽然衣服贵,可是衣服的样子好" is it ok to have ”衣服贵" hey, for the sentence "虽然衣服贵,可是衣服的样子好" is it ok to have ”衣服贵" by itself or do I have to write something like “衣服这么贵”
10 июня 2013 г., 2:41
5
0
Ответы · 5
1
本地人会说:『虽然衣服比较贵,但是样式确实不错』。更地道的说法:『这衣服虽然有点小贵,但是样式好得没法说!』
10 июня 2013 г.
1
1
0
衣服虽华贵,但是款式好.
15 июня 2013 г.
0
0
0
generally we would avoid using the same word/phrase twice in a sentence. so you might say "虽然贵了点,可是这衣服很好看呀" or "这衣服贵是贵了点,可是很好看啊".
10 июня 2013 г.
0
0
0
你真的很会说话, 有些人会说"虽然样子不错可是太贵了。"而你这么说会让人很舒服:3 当然,当然可以说衣服贵。 PS:"衣服这么贵"更多的是表示你和这个衣服即将要说拜拜了。
10 июня 2013 г.
0
0
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
Baron Jon
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Navigating Cultural Differences in International Business: How to Avoid Misunderstandings
автор
13 нравится · 3 Комментариев
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
автор
50 нравится · 24 Комментариев
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
автор
97 нравится · 25 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.