Josh
what does "Khong phai dau" mean? I have seen this come up a few times, or a variation of it. ------Không phải đâu----- I don't think it works as a direct translation. What does it mean exactly when someone answers or says this to you? Is it a common expression in vietnamese?
6 авг. 2013 г., 4:47
Ответы · 4
2
I think it might be used as 'not so' or 'no.'
6 августа 2013 г.
1
It means: "No, i am not" or "It is not like that" Simply, it is the opposite of the fact was mentioned.
6 августа 2013 г.
Thank you I understand now. Thanks for all the replies
8 августа 2013 г.
It means "it's not like that" or "not so"
8 августа 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Josh
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, вьетнамский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), вьетнамский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
1 нравится · 0 Комментариев
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
63 нравится · 21 Комментариев
10 American Car Idioms You Should Know
33 нравится · 14 Комментариев
Еще статьи