lwx89
Pouvez-vous m'expliquez cette phrase? rester célibataire mieux qu'une relation made in China
28 июня 2014 г., 15:24
Ответы · 2
ça veut dire qu'il vaut mieux ne sortir avec personne et ne pas avoir de relation, que d'entretenir une relation sans sentiments, une relations qui ne va pas durer longtemps (comme les produits made in China). Cela correspond à une expression française : " Mieux vaut être seul que mal accompagné "
28 июня 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
lwx89
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, французский, корейский, малайский
Изучаемый язык
английский, французский, корейский