Yulyul
what do you say after someone sneezes in chinese? in germany, you say "gesundheit". in english speaking countries, you say "bless you". what do you say in china or taiwan?
13 мар. 2015 г., 20:24
Ответы · 7
3
We say nothing after sneeze. We don't have this kind of culture. Although when I was a child, adults would say "bǎi suì" when babies sneezed for the first time, and say "qiān suì" for the second time. "bǎi suì" means "one hundred years old" "qiān suì" means "one thousand years old" I guess it was kind of bless on babies. Sneeze usually says that you don't feel well or get a cold, so adults said that to babies to pray for their health, hope they can live longer, longer than 100 year-old and even 1000 year-old. Although it's impossible. I don't think people still do it nowadays. People in some rural areas may still do it, I'm not sure.
13 марта 2015 г.
1
In Taiwan,most people say nothing after sneeze.maybe some people will ask "are you okay?get cold?"
14 марта 2015 г.
Man kann bau3 zhung4 sagen, es bedeutet das Gleiche wie Gesund bleiben, aber man tun es einfach nicht. Zwischen Freunden sagen wir ni3 zo3 kai zum Spaß, es bedeutet geh weg.
12 декабря 2016 г.
As a college student, I got to say their answers are wrong. Among young people, we do say something when someone sneezes. We say:"Someone is missing u". Because we believe that when someone sneezes, it is caused by others who are thinking of you and missing u. Of course, this may only be popular among young people as an innocent joke.
21 апреля 2015 г.
Chinese never say anything in such situation
15 марта 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Yulyul
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский, немецкий, корейский, шведский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), корейский, шведский