It's strange, but not unusual. This use of 'then' as an adjective is quite common, especially in formal and semi-formal writing. The phrase 'the then fashionable philosophy' is a neater way of saying 'the philosophy that was fashionable at that time.'

"the then fashionable" is an adjective..It's phrasal adjective. The philosophy, which was then fashionable