How to translate it? He always asks after you in his letters. 是"他总在信里问候你"的意思吗?and what does "after"mean ?

Войти

Зарегистрироваться

May.M

16 окт. 2008 г., 7:51

ask after you :询问你的一些情况。当然也是问候的意思。这里的after是作为介词使用，“有关、关于”的意思。

16 октября 2008 г.

he alwais ask about you, about you're well been, he whant's to know how are you ...

17 октября 2008 г.

The phrase 'asks after you' means the person is asking about you, how you are, what you're doing, etc.

16 октября 2008 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

May.M

Языковые навыки

китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, японский, корейский, монгольский

Изучаемый язык

китайский (кантонский), английский, японский, корейский

Статьи, которые тебе могут быть интересны