Henrik
Репетитор сообщества
why is the number eigth a symbol of luck and four a symbol of unlucky?
4 мар. 2016 г., 20:49
Ответы · 3
6
https://en.wikipedia.org/wiki/Numbers_in_Chinese_culture From this article: The word for "eight" (八 Pinyin: bā) sounds similar to the word which means "prosper" or "wealth" (發) Number 4 (四; accounting 肆; pinyin sì) is considered an unlucky number in Chinese because it is nearly homophonous to the word "death" (死 pinyin sǐ).
4 марта 2016 г.
因为“八八大顺” 这个成语里有八,所以八就成了吉利的象征 而四,,,我的理解是和死(death)同音吧
13 марта 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Henrik
Языковые навыки
английский, исландский, итальянский, японский, норвежский, русский, испанский
Изучаемый язык
исландский, итальянский, русский