單身人的來由：原來是"喜歡 一個人" , 現在是"喜歡一個人"。 The reason for person who's being single is that " He loved someone in the past but now, he loves to be alone " 一個人 : Someone / being alone

有一种叫做歇后语的东西和双关语比较类似。不过只要愿意，随便找一个相近的词语替代原来的词语应该都可以成为双关语，双关在中文中是一种普遍的修辞手法。

中文里的Pun 大多都与 同音的单词(homonym)有关，还会涉及一些古文，比如典故(allusion)，谚语，古诗(verse)。所以不太好理解。 但我看到一个，可以用在有很多考试的场景中："考来考去(大考小考)，快把我烤(考)糊了。" 我也想问你一个问题，就是你上面说的"幼稚" 这个词的英语单词是什么呢？？ Please tell me. Thank you. : ]

英文里有一些有多个意思的单词，比如：arms、lie、banks等单词。 中文里也有，比如：意思。Usually, "意思“ is the meaning of something。 But in some conversation it will be different, so the context is really matters. e.g. ①甲：“你真厉害！” 乙：“小意思”（It's a piece of cake.） ② “意思意思” （两个"意思“一起使用，则通常出现在受贿（take bribes）的场景里）e.g 甲：“我该怎么做呢？/我要给多少钱呢？” 乙：“你就意思意思一下吧。”（It depends on you） In this context, the implied meaning of “你就意思意思一下吧” actually means "The more money you give, the more ... you will get."

“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”——刘禹锡《竹枝词》 “晴”字双关，有“情”的意思，算是古典诗词中很有名的谐音双关了。