Mirko
existent-t-ils des mots avec un trémas sur la lettre U ? pourriez-vous donner des exemples ?
29 июня 2016 г., 7:30
Ответы · 3
1
Bonjour, Pour compléter la réponse de Caroline, les mots comportant un "ü" sont effectivement rares en français. En règle générale, le tréma indique que deux voyelles contiguës doivent être prononcées séparément (au lieu de former un digramme) et se place sur la seconde voyelle. Exemples : - capharnaüm : le a et le u se prononcent séparément, le u se prononce /ɔ/ - Emmaüs : le a et le u se prononcent séparément, le u se prononce /y/ Un autre exemple important concerne les adjectifs qui finissent en -gu, comme "aigu", "ambigu" et "contigu". Sans tréma, au féminin ces mots s'écriraient "aigue" , "ambigue" et "contigue", ce qui pose problème pour la prononciation. Avant la réforme orthographique de 1990, on écrivait donc "une voix aiguë" , "une situation ambiguë" et "deux voyelles contiguës". Depuis la réforme, cette orthographe reste valable mais il est possible d'écrire "une voix aigüe", "une situation ambigüe" et "deux voyelles contigües". Très bonne journée ! :)
1 июля 2016 г.
1
Bonjour, Tout d'abord permets-moi d'apporter quelques corrections à ta question :) Existent-t-ils des mots avec un trémas sur la lettre U => Existe-t-il des mots avec un tréma sur la lettre U ? Oui il en existe, je pense notamment au mot "capharnaüm". Mais en effet aucun autre exemple ne me vient en tête donc ils restent rares. Bon courage
29 июня 2016 г.
Edit : déplacé la réponse ci-dessous ! :)
1 июля 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Mirko
Языковые навыки
английский, французский, итальянский, португальский, испанский
Изучаемый язык
английский, французский, португальский, испанский